correct
wrong
以下是

關於 超所值 的英文翻譯

留言就幫你翻!
以下是類似 超所值 的翻譯
英文例句
  1. I love this gorgeous electric razor and it's such a bargain at $500.
  2. A: How much did you pay for your laptop?
    B: I paid $100. I got it on sale.
    A: Wow it's such a good deal. It usually goes for $250.
  3. This smartphone is light, durable, and well worth its value.
  4. I bought this house for one million dollars a year ago. It's now worth two million dollars.
    B: When you bought it, it was worth more than its cost.
    A: That's right.
  5. Here's how to get the biggest bang for your buck at the shopping mall. Always head to the clearance section.
相關詞
英文翻譯 [ + ]
以下翻譯解釋中有出現過 超所值
英文翻譯 [ - ]
[1] a bargain
  a good deal
[2] cost-effective; cheaper
[3] worth it
bargain = good deal = 物超所值,所以也有划算的意思

cheap 單純只便宜, 有時候跟划算的意思不相符, 就可以用 cost-effective. 有時候我們說划算是指值得的意思, 就用 worth.
英文翻譯 [ - ]
[1] a bargain
[2] a good deal
[3] well worth its value
[4] worth more than its cost
a bargain = a good deal = 很划算,通常指商品出乎意料的便宜
well worth its value = 商品至少具備你付的錢的價值,通常有物超所值的意思
worth more than its cost = 字面的意思就是物超所值
get the biggest bang for your buck at the shopping mall = 在商城用最物超所值的方式買東西
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

鼻塞的英文怎麼說? (二選一)

take the words out of somebody's mouth
My nose gets stopped up.
下一題 - 七年之癢 f我要發問

填空題

這是一個連環問題: 燃燒石油導致二氧化碳增加,二氧化碳增加導致溫室效應,溫室效應導致冰層融化、海平面上升。 (請填空)

This is a chain of prblems. Burning oil leads to increase in carbon dioxide, which leads to the greenhouse effect, which leads to melting of glaciers, which leads to rising sea levels.
下一題 - 看上 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
勇敢面對
以下如何翻成英文?
我們會一起同甘共苦,請嫁給我。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
羊騷味
低俗
最新教學
Have a few parts left over at the end 的英文到底是甚麼意思?
Have a few parts left over at the end 的英文到底是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
天翻地覆
肺腑之言
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow