correct
wrong

請病假 的英文怎麼說?

坐著的熊貓 - 請病假 - 中英物語 ChToEn
請病假 的英文怎麼說

請病假的英文例句

  1. A: I had to take a medical leave from work for a week for an operation.
    B: Sorry to hear that. I hope it'll go well.
  2. A: Where is Annie?
    B: She called in sick today.
  3. A: Where is Annie?
    B: She had a surgery to remove her pancreas. She is on sick leave.
  4. I am sick and I am taking a sick day today. or I am
    taking sick leave today.
  5. A: Where's Andy?
    B: Well, he broke his neck and went on medical leave.
  6. Mr. and Mrs. Smith: Where's pastor Smith?
    B: He's out sick. He asked me to fill in. I am also a pastor myself. You are in good hands.

請病假的相關詞

請病假的英文翻譯

[1] take a medical leave (of absence) (from work)
[2] to go on medical leave
  to go on sick leave
[3] call in sick
[4] take a sick day
[5] on sick leave
  on medical leave
[6] be out sick

請病假的英文翻譯解釋

take a medical leave 是很正統的英語說法,可用在一天或多天的病假,算是比較正式的英文。
to go on medical leave = to go on sick leave = 請病假,通常是指請很多天的病假,但即使請一天也能使用
take a medical leave = take a medical leave of absence = take a medical leave of absence from work
"他今天請病假" 可說:
He called in sick today.
He is taking a sick day today.
He is on sick leave today.
He is on medical leave today.
He's out sick. (最簡單的說法)
還有問題?請發問
請參考 Native Camp 線上英語會話

選擇題

稱心如意的英文怎麼說? (二選一)

be tied down with something
let somebody get what he wants
下一題 - 明察秋毫 f我要發問

填空題

這山對我來說太陡峭了。 (請填空)

The mountain trail is too seep for me to hike.
下一題 - 對人兇 f我要發問

以下是最近最熱門的FB貼文,請按讚支持我們免費教中翻英

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
團圓
以下如何翻成英文?
你在哪個學校就讀?看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
當代
不可原諒
最新教學
多益 TOEIC 考試該注意什麼事項?做到可以馬上提高分數!
多益 TOEIC 考試該注意什麼事項?做到可以馬上提高分數!
(更多...)
最新翻譯
脂粉味的男生濾掛式咖啡即溶咖啡有體悟精神受挫
(更多...)
熱門網頁
5801 人瀏覽了首頁2180 人瀏覽了姓氏張的英文怎麼說1967 人瀏覽了姓氏謝的英文怎麼說1777 人瀏覽了班級幹部英文怎麼說1406 人瀏覽了無奈的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
胡搞
熱情
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
打消呆帳的英文怎麼說?
打消呆帳的英文怎麼說?
right arrow 手工麵線的英文怎麼說?
手工麵線的英文怎麼說?