correct
wrong

請病假 的英文怎麼說?

坐著的熊貓 - 請病假 - 中英物語 ChToEn
請病假 的英文怎麼說

請病假的英文例句

  1. A: I had to take a medical leave from work for a week for an operation.
    B: Sorry to hear that. I hope it'll go well.
  2. A: Where is Annie?
    B: She called in sick today.
  3. A: Where is Annie?
    B: She had a surgery to remove her pancreas. She is on sick leave.
  4. I am sick and I am taking a sick day today. or I am
    taking sick leave today.
  5. A: Where's Andy?
    B: Well, he broke his neck and went on medical leave.
  6. Mr. and Mrs. Smith: Where's pastor Smith?
    B: He's out sick. He asked me to fill in. I am also a pastor myself. You are in good hands.

請病假的相關詞

請病假的英文翻譯

[1] take a medical leave (of absence) (from work)
[2] to go on medical leave
  to go on sick leave
[3] call in sick
[4] take a sick day
[5] on sick leave
  on medical leave
[6] be out sick

請病假的英文翻譯解釋

take a medical leave 是很正統的英語說法,可用在一天或多天的病假,算是比較正式的英文。

to go on medical leave = to go on sick leave = 請病假,通常是指請很多天的病假,但即使請一天也能使用

take a medical leave = take a medical leave of absence = take a medical leave of absence from work

"他今天請病假" 可說:

He called in sick today.
He is taking a sick day today.
He is on sick leave today.
He is on medical leave today.
He's out sick. (最簡單的說法)
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

騎樓的英文怎麼說? (二選一)

overhangs of storefronts
Don't nag me.
下一題 - 一月份 f我要發問

填空題

你會加入一個現金抽獎。 (請填空)

You'll be entred into a cash prize draw.
下一題 - 嬉戲 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
短期內
以下如何翻成英文?
這名影星愛慕虛榮,只穿名牌服飾。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
蚵嗲
搶劫頭套
最新教學
狗狗的英文翻譯大全
狗狗的英文翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
現實
奉子成婚
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
展現風度的英文怎麼說?
展現風度的英文怎麼說?
right arrow 比賽贏得前四強的英文怎麼說?
比賽贏得前四強的英文怎麼說?