correct
wrong

詳細 的英文怎麼說?

f我要發問
詳細
詳細 的英文怎麼說
英文例句
1. Police officer: Can you explain in detail what you saw at the crime scene?
  Witness: Certainly. I was walking down the street when it happened..
2. Can you elaborate on why you want to quit? I need you to give me an elaborate answer.
3. A: How are you?
  B: You need to be more specific.
  A: How are you in terms of family?
  B: My family is doing well.
4. The occupation categories in this form are not specific enough for me to choose one.
5. A: I searched for "engineer" on your website but it gave me one million results.
  B: You need to refine your search keyword to narrow down the results.
  A: I see. Let me try "software engineer" instead.
6. Professor Yeh: The conclusion your paper draws is too broad. A more detailed month-by-month analysis would provide more fine-grained results.
  Student: I see. Thank you, Professor Yeh.
相關詞
鉅細靡遺 細心 細膩 細節
英文翻譯
[1] (adjective) fine-grained
  specific
  in detail
  elaborate
[2] (verb) refine
  fine-grain
  elaborate
refine 跟 fine-grain 代表讓某東西更詳細或更細膩,例如當你在搜尋引擎上找資料時,如果搜出的資料太多你就會想在過濾器裡加多一點關鍵字,以快點找到你要的資料。
elaborate 跟 in detail 都指敘述或解釋事情很詳細。
specific 指明確。
部分中譯
1. 這張表上的職業種類不夠細膩, 我無法選擇.
2. 你必須把搜尋過濾調詳細一些才能夠刪去更多無關的結果.
還有問題?請發問
選擇題
當背包客 的英文是甚麼? (二選一)
go backpacking
assistant supervisor
下一題 - 嬌貴 f我要發問
填空題
Le Gout 的明太子麵包實在美味極了! (請填空)
Cod ro bread from Le Gout is mind-blowing.
下一題 - 指考 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
以下是中英物語的FB粉絲頁,請按讚支持我們免費教英文!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
痞子
以下如何翻成英文?
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
一捲東西
生氣勃勃
最新教學
台灣美食小吃英文翻譯大全
台灣美食小吃英文翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
服毒過量穿女裝的男人洗胃和某人過不去培養某人
(更多...)
熱門網頁
1502 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼1362 人瀏覽了心得的英文怎麼說1354 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?1253 人瀏覽了首頁995 人瀏覽了慢熱的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
騙術
打起精神
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
使用說明 | 關於中英物語 | 關於作者 | 選擇題 | 填空題 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文 | 隱私規範
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
時段的英文怎麼說?
塗鴉的英文怎麼說?