號碼牌回收箱 的英文怎麼說?

[1] number collection box[2] number disposal box[3] number recycle box[4] a container for your numbers/number slips[5] a trash can for your numbers[6] a trash bin for your numbers[7] a trash can for your number slips[8] a trash bin for your slips

這裡說的號碼牌或號碼紙是指當你去醫院或公家機關時，你得抽號碼，等櫃台人員叫到你的號碼你就能去櫃台辦事情。

由於國外沒這種東西，所以白話翻譯即可。

number collection box 跟 number disposal box 跟 number recycle box 都很正確。