correct
wrong

良心過得去 的英文怎麼說?

拍胸脯的男生 - 良心無愧 - 中英物語 ChToEn
良心過得去 的英文怎麼說

良心過得去的英文例句

  1. A: I didn't mean to hurt her. I am sorry.
    B: As long as you have a clear conscience you don't need to apologize to anybody.
  2. A: If your conscience is clear you'll feel happy.
    B: You are right. I should confess to my boyfriend that we haven't been exclusive.
  3. Son: I broke the vase, not my brother.
    Mother: So you were lying to me?
    Son: Yes, that's why I am confessing to you now. Now that my conscience has been cleared, I feel a weight lifting off my shoulders.
    Mother: To punish you you won't get any allowance this week.

良心過得去的相關詞

良心過得去的同義詞

良心過得去的英文翻譯

[1] have a clear conscience
[2] one's conscience is clear
  one's conscience is cleared

良心過得去的英文翻譯解釋

這是正統的美語說法.

my conscience is clear = 我的良心無愧了 = 我的良心過的去了 = 我的良心乾淨了

這裡的 clear 當形容詞用,也就是形容「良心無愧」這個狀態。

my conscience is cleared 也可以,說者在說此句話之前,做了某件事情讓自己的良心乾淨了(例如承認之前所說的謊言),所以這裡的 clear 是當動詞用。

良心過得去的部分中譯

甲: 我從來沒有想過做出對不起她的事.
乙: 只要你良心過的去就不必跟任何人道歉.
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

依靠的英文怎麼說? (二選一)

mouth guard
rely on
下一題 - 嫁禍 f我要發問

填空題

今晚你想吃甚麼? 我請你。 (請填空)

Let me uy you dinner. What would you like?
下一題 - 危機意識 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
處女膜
以下如何翻成英文?
當我問他路的時候他對我傻笑了一下。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
紀念價值
肉紙
最新教學
dare 到底怎樣使用?如何用 dare 表達「敢做某事」跟「不敢做某事」?
dare 到底怎樣使用?如何用 dare 表達「敢做某事」跟「不敢做某事」?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
梗圖
打氣筒
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
面對現實的英文怎麼說?
面對現實的英文怎麼說?
right arrow 一粒老鼠屎壞了一鍋粥的英文怎麼說?
一粒老鼠屎壞了一鍋粥的英文怎麼說?