correct
wrong

背道而馳 的英文怎麼說?

f我要發問
南轅北轍
背道而馳 的英文怎麼說
英文例句
1. My interests are a far cry from hers; that's why we don't get along.
2. If a person makes a great effort to package himself, turning into someone quite the opposite of who he really is, then it is totally not worth it.
相關詞
與眾不同 每個人的品味不同
同義詞
南轅北轍
英文翻譯
[1] different
[2] a far cry
[3] opposite
就是不同的意思, 直接翻譯即可. [2]也是不同的意思, 比較不常用, 不過用起來比較帥. [3]是相反的意思.
部分中譯
1. 我們的興趣南轅北轍, 當然相處不好.
2. 一個人如果辛苦的裝飾自己而與真實的自己背道而馳, 那就實在太不值得了.
還有問題?請發問
選擇題
社會的人渣 的英文是甚麼? (二選一)
gadget
the dregs of society
下一題 - 每個角落 f我要發問
填空題
我妹是個恰北北,想對人兇就對人兇。 (請填空)
My sister is bad-tempered and would snap t anybody whenever she feels like it.
下一題 - 粗曠 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
以下是中英物語的FB粉絲頁,請按讚支持我們免費教英文!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
靠邊走
以下如何翻成英文?
籃球隊A贏了籃球隊B,真是大爆冷門。(因為隊伍A很弱)看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
碰碰運氣
沖走
最新教學
Let me put it in perspective for you 到底是甚麼意思?
Let me put it in perspective for you 到底是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
家長同意書嚴密睡的很沉要去睡覺了現在是下班時間
(更多...)
熱門網頁
1991 人瀏覽了心得的英文怎麼說1608 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說1373 人瀏覽了重視的英文怎麼說1318 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼1277 人瀏覽了首頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
事不關己
高級
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
使用說明 | 關於中英物語 | 關於作者 | 選擇題 | 填空題 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文 | 隱私規範
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
一種米養百樣人的英文怎麼說?
掏空的英文怎麼說?