correct
wrong

真心真意 的英文怎麼說?

雙手合十的女生 - 誠心 - 中英物語 ChToEn
真心真意 的英文怎麼說

真心真意的英文例句

  1. I genuinely want to help you.
  2. My genuine attempt to help him is completely ignored.
  3. He gave me a sincere apology for hurting me back in high school.
  4. We have every intention of signing this contract, but something urgent came up and we have to take care of it first.
  5. I know I've made a terrible mistake, and I hope you'll find it in your heart to forgive me.
  6. Boyfriend: I am sorry.
    Girlfriend: Say it like you mean it. Or I won't forgive you.
    Boyfriend: I am truly sorry for cheating on you. It won't happen again.
  7. A: I'd like to express my heartfelt emotions.
    B: Go ahead.
    A: Please accept my heartfelt apologies.
    B: Apologies accepted. Let's go eat sushi.

真心真意的相關詞

真心真意的同義詞

真心真意的英文翻譯

[1] (verb) have every intention of..
[2] (adjective) genuine
  sincere
  heartfelt
[3] (adverb) genuinely
[4] find it in one's heart to do something
[5] say it like you mean it

真心真意的英文翻譯解釋

We have every intention of signing this contract. = 我們很有誠意想要簽這份合約

find it in one's heart 也很常用,例如:

I hope you'll find it in your heart to forgive me. = 我希望你能真心原諒我。

say it like you mean it = 真心誠意的說

heartfelt = 真摯/真心/誠心,是個很道地的英文,例如:

heartfelt emotions = 真摯的感情/情感
heartfelt apologies = 真摯的道歉/歉意
heartfelt thanks = 真摯的道謝/謝意

真心真意的部分中譯

  1. 我是真心想幫助你.
  2. 我想幫助他的心意完全被忽略了.
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

牆頭草的英文怎麼說? (二選一)

hanger-on
lackey
下一題 - 積少成多 f我要發問

填空題

那盒巧克力有多大盒? (請注意文法) (請填空)

How big a bo of chocolate is it?
下一題 - 春節 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
耀眼
以下如何翻成英文?
你的文章的主題完全被你的華麗詞藻給模糊了。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
盆栽
鼓掌
最新教學
台灣美食小吃英文翻譯大全
台灣美食小吃英文翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
路邊小吃攤
先溝通好說詞
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
弄巧成拙的英文怎麼說?
弄巧成拙的英文怎麼說?
right arrow 高檔的英文怎麼說?
高檔的英文怎麼說?