類似的心情的英文怎麼說? 中英物語知道! How do you say 的心情 in English? ChToEn knows!

以下是類似 的心情 的翻譯

輕鬆的心情

英文例句

I went to the dentist with a relaxed mood.

相關詞

灑脫放鬆悠閒

英文翻譯 [ + ]

請看輕鬆的心情

以下翻譯解釋中有出現過 的心情

大呼小叫

英文翻譯 [ - ]

[1] raise one's voice at one

[2] get loud with one

[3] snap at somebody

指對一個人很兇很不客氣的說話, 通常是因為一時的心情所致. 非常常用.

Don't raise your voice at me. = Don't get loud with me. = 別對我大聲說話，前者較常用

患得患失

英文翻譯 [ - ]

[1] worry too much about (short-term) gain and loss

[2] overly concerned with something

[3] overly preoccupied with something

得失心就是過度擔心得到跟失去的意思, 白話的翻出即可. short-term 有強調短暫得失的意思

I let my bad grade get to me = 我對成績的得失心太重，以致壞成績讓我很不高興

Don't let your grade get to you. = 別讓成績讓你患得患失、過度的影響到你的心情

灑脫

英文翻譯 [ - ]

[1] take it easy

[2] with a relaxed mood

take it easy 常用來表示過著輕鬆的一天，而 with a relaxed mood 表示帶著輕鬆的心情做某件事情，也就是灑脫的意思。

關於的心情的英文翻譯

事倍功半的英文怎麼說? (二選一)

有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象，嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨，帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)

關於 的心情 的英文翻譯

事倍功半的英文怎麼說? (二選一)

有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象，嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨，帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)

關於的心情的英文翻譯