correct
wrong

留情面 的英文怎麼說?

雙手合十的女生 - 通融 - 中英物語 ChToEn
留情面 的英文怎麼說

留情面的英文例句

  1. A: Stop playing games and go do your homework.
    B: Cut me some slack. It's Friday.
  2. My son wants to work for your company, but his education is not qualified. Could you please make an exception for him?
  3. A: Please sign me up for the pool tournament.
    B: You are 3 minutes late and we are closed.
    A: Have a heart! Please sign me up.
  4. I'm prepared to overlook my son's bad behavior this time because I am so tired.
  5. Teacher: I will overlook your tardiness this time, but don't let it happen again.
    Student: Yes sir, Mr. Smith.

留情面的相關詞

留情面的同義詞

留情面的英文翻譯

[1] cut or give me some slack
[2] make an exception
[3] have a heart
[4] to overlook (a mistake, bad behavior, etc.)

留情面的英文翻譯解釋

[1]是正統的美國俚語, [2]是白話的說法, 都普遍又好用.

overlook 一個錯誤或不好的行為就表示對此事表達通融的態度,例如:

I will overlook your tardiness this time, but don't let it happen again.

你這次上課遲到我通融你,但請別再發生。

留情面的部分中譯

  1. 甲: 別再打電動, 去做功課.
    乙: 通融一下吧. 今天是禮拜五耶.
  2. 我的兒子想來你的公司工作, 可是學歷不符合, 可否通融一下呢?
  3. 甲: 我要報名撞球比賽.
    乙: 你晚了三分鐘, 我們已經結束報名了.
    甲: 通融一下吧, 拜託.
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

排毒餐的英文怎麼說? (二選一)

a cleansing meal
Haste makes waste.
下一題 - 撤消 f我要發問

填空題

別說了愚蠢的話自掘墳墓。 (請填空)

Don't dig yourself into a deeper hle by saying something stupid.
下一題 - 挑食 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
髮型
以下如何翻成英文?
他有公德心,從不亂丟垃圾。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
食髓知味
麻繩
最新教學
英語數字的教學與發音
英語數字的教學與發音
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
搶奪
學校成績
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
濫好人的英文怎麼說?
濫好人的英文怎麼說?
right arrow 好意的的英文怎麼說?
好意的的英文怎麼說?