correct
wrong

清高絕俗 的英文怎麼說?

f我要發問
瀟灑
清高絕俗 的英文怎麼說
英文例句
1. A: Did you hear that the oil tycoon just sold all his businesses and donated all his money so he could live a simple life?
  B: That's amazing. He's such a spiritual person.
2. When Jesus was preaching about God's kingdom, he looked so charming and warm. Many people became his followers.
3. A: How do I look?
  B: You look so stylish.
4. Many female officers are attracted to the dashing young cavalry officer.
5. A: Don't be so noble. Just take the check. You can always pay me back.
  B: I don't know what to say.
相關詞
自命清高 灑脫 飄逸 氣質 從容不迫
同義詞
瀟灑 俊逸 超脫 清高 灑脫不羈
英文翻譯
[1] spiritual
[2] unworldly
[3] charming
[4] smart
  stylish
  dashing
[5] noble
瀟灑的意思很多,看意思翻譯,spiritual 跟 unworldly 指非世俗、精神的、屬靈的,charming 指迷人又有氣質,smart, stylish, dashing 都指好看迷人的穿著或外表
noble 可說是「清高」的最佳翻譯之一,例句中的 B 有經濟困難,但不願意接受他人幫助,A 看透這一點,主動幫助他,說:「別那麼清高,就接受我的支票」。
部分中譯
1. 英俊瀟灑的年輕人
2. 瀟灑的面對一切
還有問題?請發問
選擇題
好事 的英文是甚麼? (二選一)
unfounded
a good deed
下一題 - 眼睛抽搐 f我要發問
填空題
學校保全失職,讓小偷闖入了學校。 (請填空)
The janitor neglected his duty on the day the robbers broe into the school.
下一題 - 物質享受 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
以下是中英物語的FB粉絲頁,請按讚支持我們免費教英文!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
怎麼不說話了
以下如何翻成英文?
我去美國進修統計學。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
在路上了嗎
插不上嘴
最新教學
麵包翻譯大全
麵包翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
骯髒鬼遺產騎士精神道德敗壞隙縫跟角落
(更多...)
熱門網頁
1903 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說1698 人瀏覽了心得的英文怎麼說1662 人瀏覽了重視的英文怎麼說1334 人瀏覽了首頁1279 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
情聖
感應房卡
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
使用說明 | 關於中英物語 | 關於作者 | 選擇題 | 填空題 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文 | 隱私規範
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
交往的英文怎麼說?
情投意合的英文怎麼說?