correct
wrong

活潑 的英文怎麼說?

f我要發問
活潑
活潑 的英文怎麼說
英文例句
1. She seems in good spirits today. I wonder if anything good happened to her.
2. A: You look tired.
  B: No. I am in good spirits.
3. The kids are in high spirits because we are going to Disneyland.
4. Adopt a high-energy dog only if you are willing to take care of it.
5. A spirited girl is dancing on the dance floor.
6. I really like your sister. She's so energetic.
7. Her husband left her for Linda, a vivacious girl of 16.
8. He's a sprightly old man of eighty. Everyone loves him.
9. Everyone likes her perky personality.
10. He is an outgoing person; he is engaged in many social activities.
相關詞
有精神 好動的小孩 外向 快活
英文翻譯
[1] in good spirits
  in high spirits
[2] high-energy
[3] spirited
[4] lively
[5] vivacious
[6] sprightly
[7] perky
[8] cheerful
[9] energetic
[10] outgoing
in good spirits = in high spirits = 形容一個人活潑、開心,由於這樣子的人生理的精神一定很好(精神不好的人無法看起來活潑),所以也暗示此人精神很好
a high-energy dog = 一個好動活潑的狗
You are a spirited girl = 妳是個很活潑的女孩
high-energy 也可形容人,lively 是老一代的人才會用的字,energetic 指一個人充滿精神跟活力,是比較正式的字
,perky 常用來形容一個人的個性很活潑,outgoing 指一個人很外向,其他的字都用來形容人很活潑。
部分中譯
我很喜歡你的妹妹. 她非常的活潑, 充滿了精神.
還有問題?請發問
選擇題
謝意 的英文是甚麼? (二選一)
disappointment
A token of one's gratitude
下一題 - 度量小 f我要發問
填空題
軍隊把反叛者逼到無路可逃,只能應戰。 (請填空)
The army painted the rebels into a crner, leaving them no choice but to fight.
下一題 - 撥弄頭髮 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
以下是中英物語的FB粉絲頁,請按讚支持我們免費教英文!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
別催誰
以下如何翻成英文?
Smith 先生宣誓就職成為非洲的新財政部部長。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
計時開始
下午茶
最新教學
如何用英文做自我介紹?
如何用英文做自我介紹?
(更多...)
最新翻譯
榴槤楊桃桑葚菠蘿蜜釋迦
(更多...)
熱門網頁
6871 人瀏覽了口罩的英文怎麼說2116 人瀏覽了飛沫傳染的英文怎麼說2028 人瀏覽了潛伏期的英文怎麼說1590 人瀏覽了開工的英文怎麼說1294 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
大飽眼福
生啤酒
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
方便的英文怎麼說?
別客氣的英文怎麼說?