correct
wrong

活在當下 的英文怎麼說?

f我要發問
活在當下
活在當下 的英文怎麼說
英文例句
1. A: I always live in the moment and spend all my money when I get my paycheck.
  B: Well, you cannot live just for the moment. You gotta make plans for the future.
2. I don't live in the moment like you do. I always overthink things.
相關詞
及時行樂
英文翻譯
[1] to live in the moment
[2] to live for the moment
活在當下 = to live in the moment = to live for the moment
也就是專注在目前的享樂,而不大去想後果或未來
事實上,這個片語有正面跟負面的意思,可以指一個人很熱愛生命,當下想做的事情就去做,別等待;也可以指一個人在當下享樂過頭,不顧未來,不為未來做打算
還有問題?請發問
選擇題
寡婦 的英文是甚麼? (二選一)
speak for me
widow
下一題 - 供養 f我要發問
填空題
他的家庭的和諧的樣子只是有名無實罷了。 (請填空)
His family seems happy and united, but it's all a charde.
下一題 - 沒眼光 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
以下是中英物語的FB粉絲頁,請按讚支持我們免費教英文!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
心理輔導師
以下如何翻成英文?
我愛蛋塔,尤其是葡式蛋塔,好吃的不得了。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
滑翔傘
別那麼正式
最新教學
小型犬的英文翻譯大全
小型犬的英文翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
裝裝樣子妙語身體退縮海螺被美化
(更多...)
熱門網頁
1480 人瀏覽了心得的英文怎麼說1474 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼1331 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?1300 人瀏覽了重視的英文怎麼說1023 人瀏覽了首頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
萬人迷
人際關係
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
使用說明 | 關於中英物語 | 關於作者 | 選擇題 | 填空題 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文 | 隱私規範
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
up arrow down arrow left arrow
引人注意的英文怎麼說?
引人注意的英文怎麼說?
right arrow 你情我願的英文怎麼說?
你情我願的英文怎麼說?