類似模特兒的英文怎麼說? 中英物語知道! How do you say 模特兒 in English? ChToEn knows!

以下是類似 模特兒 的翻譯

人形模特兒衣架

英文例句

A: I like the blouse on the mannequin.
B: I like the trousers better.

相關詞

裝飾潮店

英文翻譯 [ + ]

請看人形模特兒衣架

假模特兒

英文例句

Girl A: I like the dress on the mannequin!
Girl B: Let's check it out inside the clothes store.
Automakers put dummies inside their test car and have the car run at full speed to crash into a wall in order to test how safe and reliable their car is.

相關詞

假象假裝

英文翻譯 [ + ]

請看假模特兒

以下翻譯解釋中有出現過 模特兒

人形模特兒衣架

英文翻譯 [ - ]

mannequin

mannequin = 服飾店裡的假模特兒/服飾店裡的模特兒模型、人型模特兒、假人模特兒、模特兒衣架等

有個很類似的字叫做 manikin，此字的意思是用於醫學或藝術教學用的人體模型。

寫真集

英文翻譯 [ - ]

[1] a model's photo album

[2] a model's photo gallery

[3] photo shoot

a model's photo album = a model's photo gallery = 一個模特兒的寫真集

photo shoot = 模特兒的外拍

宅男女神

英文翻譯 [ - ]

[1] a goddess for men; a fantasy girl for guys; a dream girl for men

[2] a beautiful girl; a pretty girl; a stunning lady; a charming woman

首先，我們得先想想「宅男女神」是什麼意思:

1. 迷倒男生的女生: a goddess for men, a fantasy girl for guys, a dream girl for men 都行

2. 很漂亮的女生: a beautiful girl, a pretty girl, a stunning lady, a charming woman 都行

goddess 指樣貌出眾、迷倒男子的女生，是男生們夢寐以求的女生。

有人問如何用一種諷刺的味道來形容宅男女神，他說，現在有很多活動請了一些沒有名聲或成績的模特兒，意圖以很少的布料以及濃妝豔抹的外型使那些模特兒攻佔版面，很多這種沒有營養的畫面都打上一行字：宅男女神。

我的答案是，像這樣子的請況就得白話翻譯了，例如：

濃妝豔抹的女生 = girls with too much makeup
人工女生 = an artificial girl

關於模特兒的英文翻譯

寄託的英文怎麼說? (二選一)

我的指頭被螃蟹夾到，並開始流血。 (請填空)

關於 模特兒 的英文翻譯

寄託的英文怎麼說? (二選一)

我的指頭被螃蟹夾到，並開始流血。 (請填空)

關於模特兒的英文翻譯