correct
wrong

收斂 的英文怎麼說?

f我要發問
收斂
收斂 的英文怎麼說
英文例句
1. A: Robert needs to take it down a notch with the flirting because he is married.
  B: He should not flirt with anyone.
2. Husband: Maybe we should try and tone it down a notch. The neighbors changed the name of their Wi-Fi to "I can hear you fighting".
  Wife: I agree. Let's not fight anymore.
3. He flirts with other girls when his girlfriend is abroad. I thought he got his act together, but he didn't.
4. My little brother is a college graduate now but still buries himself in video games every day. He should grow up. In fact, he should grow out of video games.
5. He's an adult now, and I assume he's more mature now?
6. In retirement, Robert is trying to pare down and rein in.
7. We should rein in our spending and stop borrowing money from our relatives.
相關詞
自制力 適可而止 克制
同義詞
收斂一點 收斂一些
英文翻譯
[1] take it down a notch
  tone it down (a notch)
[2] get his act together
  clean up your act
[3] grow up
[4] mature
[5] grow out of some habit
[6] rein in
[1]是很普遍的成語,形容收斂某種行為,非常好用。
[2]形容一個人的行為收斂了許多. [3]指長大以後就不再有某些習慣(通常指幼稚的習慣)了.
We should rein in our spending = 我們應該收斂點,別花太多錢
He is trying to pare down and rein in = 他正在花錢上收斂一點,節制一點
部分中譯
1. 他趁著女友出國又找其他女生. 我以為他收斂了, 看來根本沒有.
2. 我弟弟到現在大學畢業了, 還整天沉迷於電玩, 真是該收斂點了.
3. 他現在成人了, 言行舉止應該收斂很多了吧?
還有問題?請發問
選擇題
惡報 的英文是甚麼? (二選一)
willing to accept hardship
bad things
下一題 - 勞你記掛 f我要發問
填空題
請在公車上刷悠遊卡。 (請填空)
Please scn your Easycard on the bus.
下一題 - 替代役 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
以下是中英物語的FB粉絲頁,請按讚支持我們免費教英文!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
以下如何翻成英文?
這是一個連環問題: 燃燒石油導致二氧化碳增加,二氧化碳增加導致溫室效應,溫室效應導致冰層融化、海平面上升。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
第二名
全心全意
最新教學
英文中的 if... then... 條件句到底怎麼說才對?
英文中的 if... then... 條件句到底怎麼說才對?
(更多...)
最新翻譯
對不起某人讓人付出代價工友突襲致命打擊
(更多...)
熱門網頁
1597 人瀏覽了心得的英文怎麼說1495 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼1341 人瀏覽了重視的英文怎麼說1337 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?1030 人瀏覽了首頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
擠在一團
絕望
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
使用說明 | 關於中英物語 | 關於作者 | 選擇題 | 填空題 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文 | 隱私規範
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
up arrow down arrow left arrow
海市蜃樓的英文怎麼說?
海市蜃樓的英文怎麼說?
right arrow 不爽的英文怎麼說?
不爽的英文怎麼說?