correct
wrong

扳回一城 的英文怎麼說?

f我要發問
扳回一城
扳回一城 的英文怎麼說
英文例句
1. Chef: Even though your first course was a disappointment. Your second course is beyond delicious. Great job bouncing back.
  Contestant: Thank you, Chef.
2. Candidate: The poll is saying our adversary has more support from the voters than we. What are we going to do to turn this around?
  Running mate: Don't worry. I will go visit more places today to draw more votes.
3. Sales were poor last month, and the department store is hoping for a turnaround this month.
4. Even though you lost in the first round, you can redeem yourself by winning the second round.
相關詞
佔上風 反敗為勝 大爆冷門 拉鋸戰 黑馬
同義詞
扳回一成 扭轉情勢
英文翻譯
[1] (noun) turnaround
[2] (verb)
  bounce back
  turn around
  redeem
指一開始處於弱勢後來轉變為強勢,可以用在商業上(一開始賠錢後來賺錢),也可用在比賽上。redeem 也有扳回一城的意思。
bounce back 指一個人失敗後,表現優異,成功的扳回一城。
部分中譯
1. 上個月業績很差, 百貨公司希望這個月能夠扳回一城.
2. 當我們這場比賽正要輸的時候, 我們這隊突然士氣大增, 後來轉敗為勝.
3. 教練想要把這個很弱的隊伍練成很強.
還有問題?請發問
選擇題
態度太強硬 的英文是甚麼? (二選一)
hang gliding
come on too strong
下一題 - 超重 f我要發問
填空題
他所有方面都很出色,讓我們望塵莫及。 (請填空)
He excels on all fronts, putting the rest of us to hame.
下一題 - 保管 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
以下是中英物語的FB粉絲頁,請按讚支持我們免費教英文!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
業務專員
以下如何翻成英文?
她因為內向怕生,所以不擅交朋友,可是有時候家裡有客人來時,她又會人來瘋,又蹦又跳,很難要她安靜。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
沒有芥蒂
帆傘運動
最新教學
班級幹部英文怎麼說?如班長、衛生股長、總務股長等
班級幹部英文怎麼說?如班長、衛生股長、總務股長等
(更多...)
最新翻譯
榴槤楊桃桑葚菠蘿蜜釋迦
(更多...)
熱門網頁
6752 人瀏覽了口罩的英文怎麼說1911 人瀏覽了飛沫傳染的英文怎麼說1772 人瀏覽了潛伏期的英文怎麼說1643 人瀏覽了開工的英文怎麼說1220 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
小情趣
粥
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
男女合校的英文怎麼說?
愛屋及烏的英文怎麼說?