correct
wrong

感情好 的英文怎麼說?

f我要發問
感情好
感情好 的英文怎麼說
英文例句
1. A: I thought you hated me.
  B: How can I hate you? We are family. We are supposed to be tight.
2. Be careful about calling someone "nasty" because it may hurt people's feelings. Mike uses it with his friends because they are in really good terms, but you wouldn't use it with an acquaintance.
3. Our relationship is amazing.
4. Our relationship is fantastic.
5. A: You and your wife seem very close. How do you do that?
  B: Easy. I always let her have her ways.
6. A: You and your brother seem pretty tight.
  B: Yes. We grew up together.
7. Not every relationship is smooth sailing, but we should always make it a happy one.
8. Look at that couple over there smiling and caressing each other. Aren't they sweet? I haven't seen a couple this in love.
9. Did you hear they got back together? It seems like they are getting along.
相關詞
家和萬事興 感情洋溢 培養感情 感情用事 玩弄感情 敦親睦鄰 感情差 愛的你儂我儂 好聚好散 別怕傷感情
同義詞
感情融洽 感情穩定 感情緊密
英文翻譯
[1] in good terms
[2] amazing
  fantastic
[3] close
[4] tight
[5] smooth sailing
[6] sweet
[7] in love
[8] to get along
close 跟 tight 都指感情好,可用在同性或異性。tight 雖然有點非正式,但卻非常普遍。
We are family. We are supposed to be tight. = We are family. We are supposed to be close. = 我們是家人,應該感情緊密。
in good terms = 感情好或感情融洽,常用在朋友之間
amazing 跟 fantastic 常用在形容兩個人之間的 relationship 很好、很融洽。
smooth sailing 常用在關係上,表明此關係非常融洽,就像帆船出航很順利一般。
Aren't they sweet? = 他們是不是甜死人了? 感情也太好了。
I haven't seen a couple this in love. = 我從未見過這麼恩愛、感情這麼好的小倆口
感情好或感情變好也能用 get along 表示,如例句。
還有問題?請發問
選擇題
吵架 的英文是甚麼? (二選一)
argue
a report on how we feel about something
下一題 - 家暴 f我要發問
填空題
我妹是個恰北北,想對人兇就對人兇。 (請填空)
My sister is bad-tempered and would snap a anybody whenever she feels like it.
下一題 - 請客 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
以下是中英物語的FB粉絲頁,請按讚支持我們免費教英文!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
安置機構
以下如何翻成英文?
這名影星愛慕虛榮,只穿名牌服飾。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
四月份
小確幸
最新教學
Time 跟 Timing 跟 Times 的差別是啥?
Time 跟 Timing 跟 Times 的差別是啥?
(更多...)
最新翻譯
騎士精神偷拍照片隙縫跟角落恢復健康恢復水準
(更多...)
熱門網頁
2017 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說1750 人瀏覽了心得的英文怎麼說1625 人瀏覽了重視的英文怎麼說1392 人瀏覽了首頁1287 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
隨波逐流
煽情
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
使用說明 | 關於中英物語 | 關於作者 | 選擇題 | 填空題 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文 | 隱私規範
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
繞道的英文怎麼說?
踰矩的英文怎麼說?