correct
wrong
以下是

關於 想什麼 的英文翻譯

留言就幫你翻!
以下是類似 想什麼 的翻譯
英文例句
A: You've been very quiet these days. A penny for your thoughts.
B: I just broke up with my girlfriend.
相關詞
英文翻譯 [ + ]
以下翻譯解釋中有出現過 想什麼
英文翻譯 [ - ]
[1] A penny for your thoughts.
[2] What are you thinking about?
[3] What's on your mind?
問別人在想什麼的意思.
英文翻譯 [ - ]
[1] space (out)
  be spaced (out)
[2] zone out
[3] drift off
[4] lose one's train of thought
space out 是俚語,是放空的很貼切的俚語,例如:

Sorry I space. What are we discussing? = 抱歉,我剛剛放空了,我們在談論什麼?

zone out = 放空或恍神,就是沒在專心的意思,也可能睡著了

I lost my train of thought 表示我剛剛放空了一下,忘了我正在談論什麼話題,也忘了我剛剛在想什麼
英文翻譯 [ - ]
[1] follow others' ideas
[2] agree to others' viewpoints
[3] say what others say
[4] think what others think
人云亦云的意思就是 "別人說什麼,你也說什麼",或 "別人想什麼,你也想什麼",白話翻譯就可以了。

你應該要有主見,別人云亦云 = Have your own opinion. Do not always follow others' ideas.
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

離家出走的英文怎麼說? (二選一)

silhouette
run away from home
下一題 - 不想甩他 f我要發問

填空題

它給了一個你馬上心算得到答案的假象。 (請填空)

It gives the illusin that you've computed the entire answer immediately.
下一題 - 補習班 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
省錢
以下如何翻成英文?
被那些學生排斥是對他很大的打擊。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
永久性授權
煩
最新教學
Tell me about it. 是甚麼意思?
Tell me about it. 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
遺漏
團體體操比賽
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow