類似情緒激的英文怎麼說? 中英物語知道! How do you say 情緒激 in English? ChToEn knows!

以下是類似 情緒激 的翻譯

情緒激動

英文例句

My boyfriend became very emotional when I told him I was pregnant. He then asked me to marry him.
Whenever I pick up my son from school he's always excited to see me.
Whenever playing shooting games he always gets intense and fully absorbed in the games to make sure he doesn't lose.
Why are you so agitated?
She is in a very agitated state right now. Don't speak to her.
When the police contacted the mother about her son being injured from a car accident, the mother flipped out.
A: If you say anything bad about my family one more time I swear I'll tackle you.
B: I am sorry. I'll stop now.
A: I am sorry too. I am a little on edge.
A: Why are you so hyper today?
B: I confessed my love to my crush and she agreed to be my girlfriend.

相關詞

呼籲自嗨焦躁不耐煩心浮氣躁抗奮跳腳慌張緊張的氣氛

英文翻譯 [ + ]

請看情緒激動

以下翻譯解釋中有出現過 情緒激

掃興的人

英文翻譯 [ - ]

[1] fun sponge
funsponge

[2] buzzkill

[3] killjoy

[4] spoilsport

[5] wet blanket

[6] party pooper

fun sponge (或 funsponge), buzzkill, killjoy, spoilsport 都很普遍, 指一個人很容易掃興(譬如說話消極, 情緒激動, 態度負面等), 就可以用這些字, 不一定只用在派對上, 也可用在社交圈子.

buzzkill 還可以用在事情，例如: It's such a buzzkill. 但是 killjoy 跟 spoilsport 只能用在人身上。

party pooper 專指在派對上掃興的人，尤其是因為他很早離開或沉悶無聊.

激動

英文翻譯 [ - ]

[1] emotional

[2] excited

[3] intense

[4] agitated; tense

[5] angry; mad

[6] on edge

[7] hyper

emotional = 情緒激動，如例句:

make an emotional plea = make an emotional appeal = 情緒激動地呼籲/懇切地呼籲

make an emotional appeal for the killing to stop = 情緒激動地呼籲停止屠殺

excited 是最簡單也最普遍的字，常用在正面的情緒激動. Intense 形容情緒激動緊繃的感覺. Agitated 有負面的激動的意思. Tense 有精神緊繃的意思. on edge 有負面的情緒激動的意思。

hyper = 亢奮、非常激動

千萬別說「你太high了」。

關於情緒激的英文翻譯

賣弄學問的英文怎麼說? (二選一)

當她先生去巴黎出差時，她望穿秋水的等待他的歸來。 (請填空)

關於 情緒激 的英文翻譯

賣弄學問的英文怎麼說? (二選一)

當她先生去巴黎出差時，她望穿秋水的等待他的歸來。 (請填空)

關於情緒激的英文翻譯