correct
wrong
以下是

關於 心的人 的英文翻譯

留言就幫你翻!
以下是類似 心的人 的翻譯
英文例句
  1. The rich entrepreneur's son appears to be a womanizer, but he's actually a ladies' man.
  2. He is a player, and girls know to stay away from him.
相關詞
英文翻譯 [ + ]
以下翻譯解釋中有出現過 心的人
英文翻譯 [ - ]
[1] (adjective) socially responsible
  public-spirited
  public-minded
  thoughtful to others
  considerate of others
[2] (noun) public spirit
  public mindedness
  concern for others
[3] to present ethical consideration in public
socially responsible 形容一個人有社會責任,也就是公德心的意思,例如有公德心的人生病時外出會戴口罩,避免傳染他人。

public-spirited 跟 public-minded 是正統的美語說法,意思是對於大眾福利很感興趣的人,也很願意為了社區跟大眾服務,public-spirited 較常用。

當然也可以用 be considerate of others 或 be thoughtful to others 形容對別人體貼。

發揮公德心 = to present ethical consideration in public
英文翻譯 [ - ]
[1] feelings get hurt easily
[2] sensitive
[3] emotionally fragile
[4] emotionally vulnerable
[5] snowflake
[6] someone who is easily hurt or offended
[7] a very sensitive person
玻璃心 = 此人很敏感或情感上容易受傷,feelings get hurt easily 可說是最直接明白的英文

sensitive = 很敏感
emotionally fragile = 情感脆弱
emotionally vulnerable = 情感容易受傷

另外,snowflake = 有玻璃心的人

白話翻譯就是:

someone who is easily hurt or offended
a very sensitive person
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

與人和睦相處的英文怎麼說? (二選一)

be at peace with others
Like mother, like daughter.
下一題 - 吊銷 f我要發問

填空題

珍珠奶茶是我最愛的飲料之一。 (請填空)

Buble milk tea is one of my favorite drinks.
下一題 - 你還好嗎 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
掉以輕心
以下如何翻成英文?
它給了一個你馬上心算得到答案的假象。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
堅定
走不過情關
最新教學
狗狗的英文翻譯大全
狗狗的英文翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
沒事就好
盛大
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow