correct
wrong

徵婚啟事 的英文怎麼說?

f我要發問
徵婚啟事
徵婚啟事 的英文怎麼說
英文例句
A: I just saw an ad for finding a wife on Facebook. It was hilarious.
B: Why?
A: Because I've never seen anything like that before on Facebook.
相關詞
圖文不符 地震文
英文翻譯
[1] an ad for finding a spouse/wife/husband
[2] an advertisement for finding a spouse/wife/husband
[3] a post for finding a spouse/wife/husband
[4] a message for finding a spouse/wife/husband
徵婚啟事 = an ad for finding a spouse/wife/husband
ad 跟 advertisement 都指廣告,如果此徵婚啟事不是廣告而是某個社交平台上的 PO 文,就可以用 post 或 message 代替。
有些人以為徵婚啟事的英文是 personal ad (advertisement),但此英文比較像是為了找到男女朋友而發表的短文,而不是為了「徵婚」而公佈的短文。
還有問題?請發問
選擇題
算數學 的英文是甚麼? (二選一)
do the math
Life after death
下一題 - 破音 f我要發問
填空題
這是一個連環問題: 燃燒石油導致二氧化碳增加,二氧化碳增加導致溫室效應,溫室效應導致冰層融化、海平面上升。 (請填空)
This is a chain of problems. Burning oil leads to increase in carbon dioxide, which leads to the greenhouse effect, which leads to melting of laciers, which leads to rising sea levels.
下一題 - 猜字謎遊戲 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
起霧
猜猜以下是啥英文?
以下如何翻成英文?
她一直撥弄著頭髮展現她的魅力。
看解答
以下的圖是什麼英文?
雞舍
會做人
最新教學
大型狗的英文翻譯大全
大型狗的英文翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
劇透一下無趣的人認錯要勇敢暴力毆打罪
(更多...)
熱門網頁
1002 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說911 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?758 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說676 人瀏覽了下班的英文怎麼說671 人瀏覽了尾牙的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
做的好
低胸洋裝
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
代收包裹的英文怎麼說?
狂風暴雨的英文怎麼說?