correct
wrong

幕後花絮 的英文怎麼說?

f我要發問
幕後花絮
幕後花絮 的英文怎麼說
英文例句
1. Did you see the movie's bloopers at the end? You can see how the special effects were done in the bloopers.
2. A: What is a blooper?
  B: A blooper is a short sequence of a film, usually a deleted scene, containing a mistake made by a member of the cast or crew. It means a blooper can actually make it to the final cut of a movie.
3. With the coming of DVD in the 1990s, it became common for major film releases to include a blooper reel (also known as a "gag reel" or simply "outtakes") as bonus material on the DVD disc.
4. A popular sitcom, Home Improvement, showcased outtakes over its closing credits.
相關詞
電影上映 側錄 預告片 電視字幕
同義詞
漏網鏡頭 被剪掉的電影片段 被卡掉的電影片段
英文翻譯
[1] deleted scene
  outtake
[2] blooper
outtake = 指沒有在最終的電影秀出的電影片段,通常都是因為有錯誤而被剪掉,例如演員說錯話或忘詞
deleted scene = 跟 outtake 一樣的意思,是白話的說法,就指被刪除的片段
blooper = 也是含有演員錯誤的電影片段,通常會被剪掉,但也有可能被保留,例如當錯誤剛好很融入電影的情節時,導演就可能留下此片段。blooper 也指收音機會電視(例如新聞)上的人說錯話,通常指很丟臉的錯誤。
還有問題?請發問
選擇題
深淵 的英文是甚麼? (二選一)
Special
bottomless pit
下一題 - 肉圓 f我要發問
填空題
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)
In contrast to the rgged impression of denim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flannel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 惡人先告狀 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
以下是中英物語的FB粉絲頁,請按讚支持我們免費教英文!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
拋媚眼
以下如何翻成英文?
有些人對美術很有眼光。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
門牙
大腸包小腸
最新教學
台灣夜市美食小吃英文翻譯大全
台灣夜市美食小吃英文翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
榴槤楊桃桑葚菠蘿蜜釋迦
(更多...)
熱門網頁
6871 人瀏覽了口罩的英文怎麼說2116 人瀏覽了飛沫傳染的英文怎麼說2028 人瀏覽了潛伏期的英文怎麼說1590 人瀏覽了開工的英文怎麼說1294 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
海鮮餐
兇神惡煞
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
青出於藍勝於藍的英文怎麼說?
套項圈的英文怎麼說?