correct
wrong

工作交接 的英文怎麼說?

f我要發問
工作交接
工作交接 的英文怎麼說
英文例句
1. When you leave your job, act professionally and continue to fulfill your remaining obligations to your current employer. Make sure you properly transition your work to your replacement.
2. Your current employer deserves the opportunity to transition your work to another employee.
3. You should give your boss enough time to transition your job to someone new.
4. In a team working environment, if you fail to transfer your work to a responsible colleague, the entire team could suffer.
5. If you are a fireman, when you get an emergency phone call from your family, hand over your job to another and leave.
6. Employee: I resign.
  Manager: Okay. Before you leave today, please transition your work to David, who will be your replacement.
7. Before Andy left the company, he handed over his work to Ben.
8. Before doing the job handover, you need to get the permission from your supervisor.
9. When the principal architect decided to leave the company, the entire software team assisted with the transition process as there is a lot of knowledge to be learned.
相關詞
工作 工作的空檔 打零工 朝九晚五的工作 金三銀四
英文翻譯
[1] transition your work to somebody
[2] transition your job to somebody
[3] transfer your work to somebody
[4] hand over your work to somebody
[5] hand over your work to somebody
[6] hand over your job to somebody
[7] (noun) job handover
  transition process
工作交接有以下可能的意思:
離職前工作交接 = transition your work to somebody = transition your job to somebody
例如 please transition your work to David = 請把你的工作交接給大衛
把工作結果交給別人 = transfer your work to somebody = hand over your work to somebody
這裡是指你把你的工作 (work) 做完後,移交給另外一個團隊繼續他們的工作,例如你是採購人員,當你找到廠商時會把資料給資材人員。或是你是一個作家,當你把你的書稿 (work) 給出版社時,you just need to sit back and relax。
而 transfer your work to 也可能指把你做的東西移到另一個地方,例如另一台電腦,如以下例句:
Work on it on your computer first and transfer your work to our super computer when it's idle.
暫時把工作交給別人 = hand over your work to somebody = hand over your job to somebody
這裡是指你暫時把工作交給另一位同事,等你回來上班時再繼續自己做,此現象常出現在服務業
而 transfer your job to somebody 雖然也有工作交接的意思,但通常用在把你的工作換到別的地方,如例句:
Does it take a long time to transfer your job to another city? I need to move from Taipei to Jiaoxi.
以下是「工作交接」名詞的用法:
do the job handover = 執行工作交接這個動作
transition process = 工作交接的名詞
還有問題?請發問
選擇題
每個人都有不為人知的秘密 的英文是甚麼? (二選一)
dressed as a commoner and mingle among people
There's a skeleton in every closet.
下一題 - 給某人留面子 f我要發問
填空題
你的菜色香味俱全。 (請填空)
Your dish has beautiful colors, smlls good, and tastes great.
下一題 - 珍珠奶茶 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
大海撈針
猜猜以下是啥英文?
以下如何翻成英文?
本飯店住一晚要價4000元。
看解答
以下的圖是什麼英文?
勞作
舞步
最新教學
Tell me about it. 是甚麼意思?
Tell me about it. 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
劇透一下無趣的人認錯要勇敢暴力毆打罪
(更多...)
熱門網頁
1002 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說911 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?758 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說676 人瀏覽了下班的英文怎麼說671 人瀏覽了尾牙的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
迷戀
酒釀湯圓
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
時間就是金錢的英文怎麼說?
指桑罵槐的英文怎麼說?