correct
wrong

尖酸刻薄 的英文怎麼說?

f我要發問
尖酸刻薄
尖酸刻薄 的英文怎麼說
英文例句
1. Because of the restaurant's poor service, I wrote some sharply worded comments on yelp.com about it. Within a week, the restaurant was closed down.
2. I know she dumped you, but why do you have to be so bitter about it?
3. She is known to say hurtful things, which is why she has little friends.
相關詞
說話酸 刻薄 無法忍受
英文翻譯
[1] sharply worded
[2] bitter
[3] harsh; hurtful
sharply worded 指用詞尖酸刻薄,但有可能是實話。情侶分手時一方因為不甘心而罵另一方就可以用 bitter. harsh 跟 hurtful 指一般說話尖酸刻薄。
部分中譯
1. 我知道她把你甩了, 可是你何必聊到她的時候這麼尖酸刻薄呢?
2. 她說話尖酸刻薄, 難怪不得人緣.
還有問題?請發問
選擇題
賴床 的英文是甚麼? (二選一)
stay in bed
plum black tea
下一題 - 五十步笑百步 f我要發問
填空題
大陸遊客從停在阿姆斯特丹的渡船上下船。 (請填空)
Chinese tourists disembark from a fery anchored at Amsterdam.
下一題 - 不衛生 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
您有以下問題嗎?歡迎發問x
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
吹牛
猜猜以下是啥英文?
以下如何翻成英文?
你怎麼能如此縱慾,天天酗酒?
看解答
以下的圖是什麼英文?
陡峭
不敢
最新教學
小型犬的英文翻譯大全
小型犬的英文翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
劇透一下無趣的人認錯要勇敢暴力毆打罪
(更多...)
熱門網頁
1115 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說989 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?752 人瀏覽了下班的英文怎麼說743 人瀏覽了行李箱的英文怎麼說732 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
無精打采
腹脹
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
忽視的英文怎麼說?
滿足的英文怎麼說?