correct
wrong

家庭革命 的英文怎麼說?

f我要發問
家庭革命
家庭革命 的英文怎麼說
英文例句
1. The argument between her and her dad quickly turned into a family crisis resulting in her running away from home for good.
2. The fight the young couple was having quickly turned into a family disruption - divorce.
相關詞
家暴 敗家子 家破人亡 小康家庭 家庭主夫 家庭主婦
英文翻譯
[1] family crisis
[2] family disruption
[3] divorce
  dispute
  argument
  fight
有些人會用 family revolution 表示家庭革命,但 revolution 這個字太強烈了,用 family crisis 或 family disruption 就行了,更貼切。
family disruption = 影響到家庭運作的重大事件,例如離婚、分居、父母死亡、父母失業
另外,也能直接說出發生的事情,例如離婚就是 divorce,而吵架就是 argument。
還有問題?請發問
選擇題
前排座位 的英文是甚麼? (二選一)
Airtight
dugout seats
下一題 - 豪邁 f我要發問
填空題
這山對我來說太陡峭了。 (請填空)
The mountain trail is too step for me to hike.
下一題 - 海平面上升 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
以下是中英物語的FB粉絲頁,請按讚支持我們免費教英文!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
吐舌頭
以下如何翻成英文?
暴風雨來之前大家搶購一空超市的食物跟日常用品。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
黏滑
山竹
最新教學
剉冰的配料的翻譯大全
剉冰的配料的翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
懶人包按比例計算牽引治療投機取巧大牌
(更多...)
熱門網頁
1328 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼1307 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?1227 人瀏覽了首頁1146 人瀏覽了心得的英文怎麼說1048 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
單戀
眼力
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
使用說明 | 關於中英物語 | 關於作者 | 選擇題 | 填空題 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文 | 隱私規範
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
年資的英文怎麼說?
有理性的英文怎麼說?