壞蛋 的英文怎么说
壞蛋的英文例句
- The sex offender raped ten girls before committing suicide.
- In the novel, spider man is the hero while Doctor Octopus is the villain.
- In the movie the bad guy finally got caught by the good guys and was put away for life.
壞蛋的相關詞
壞蛋的同義詞
壞蛋的英文翻譯
[1] offender[2] bad guy[3] villain; scoundrel[4] perp
壞蛋的英文翻譯解釋
offender 可說是做壞事的人的最好翻譯，如 sex offender 指性罪犯。
壞人這個詞太籠統, 可以先想想看你究竟想表達的意思是什麼再進行翻譯; 譬如說搶劫犯叫 robber, 殺人犯叫 murderer. 我們常常在一個故事或電影或戲劇裡面說的壞蛋, 就可以用 villain. 如果是指一個邪惡的人, 這些字都可以用, 當然也可以直接用 an evil person. perp 是 perpetrator 的縮寫, 就是做壞事的人.
壞人這個詞太籠統, 可以先想想看你究竟想表達的意思是什麼再進行翻譯; 譬如說搶劫犯叫 robber, 殺人犯叫 murderer. 我們常常在一個故事或電影或戲劇裡面說的壞蛋, 就可以用 villain. 如果是指一個邪惡的人, 這些字都可以用, 當然也可以直接用 an evil person. perp 是 perpetrator 的縮寫, 就是做壞事的人.
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
幽默的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 溫柔 f我要發問填空題
被那些學生排斥是對他很大的打擊。 (請填空)
Being rejected by those students really hit him had.
下一題 - 留職停薪
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
