correct
wrong

古色古香 的英文怎麼說?

f我要發問
古色古香
古色古香 的英文怎麼說
英文例句
1. Out in the suburbs of Boston sits a quaint old house, which belonged to my grandfather.
2. That's a great vintage dress she's wearing.
相關詞
古典 古典美
英文翻譯
[1] quaint
[2] vintage
quaint 的英文意思是 having an old-fashioned attractiveness or charm,正有古色古香的感覺。
古色古香是形容年代久遠,具有古雅色彩的書畫、器物、建築、藝術品等,適合用來形容建築物。
如果用來形容古色古香的衣服,就可以用 vintage 這個字。
vintage = represent the high quality of a past time
現代的人長得像西施、貂蟬、楊貴妃,趙飛燕......等古代美女,我們形容她有 "古典美",所以 "古典美" 比較常用來形容人。
還有問題?請發問
選擇題
錄影機 的英文是甚麼? (二選一)
somebody is the best
video camera
下一題 - 小巫見大巫 f我要發問
填空題
他很溺愛他的女兒,願意實現她所有的願望。 (請填空)
He is a oting father who caters to every whim of her daughter.
下一題 - 回到正軌 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
疏遠
猜猜以下是啥英文?
以下如何翻成英文?
布萊德彼特是我的夢中情人。
看解答
以下的圖是什麼英文?
全身麻醉
使命必達
最新教學
Tell me about it. 是甚麼意思?
Tell me about it. 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
搶食物豁出去耐力好好反省自己一下家暴
(更多...)
熱門網頁
1413 人瀏覽了口罩的英文怎麼說882 人瀏覽了大年初一的英文怎麼說848 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說800 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說772 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
倒數計時
使出絕招
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
不爭氣的英文怎麼說?
瑣碎時間的英文怎麼說?