correct
wrong

及時行樂 的英文怎麼說?

f我要發問
及時行樂
及時行樂 的英文怎麼說
英文例句
1. A: My boyfriend treats me so well. I am like his little baby.
  B: That's great. Enjoy it while it lasts. When you two are married he may stop treating you well.
  A: You are right.
2. A: Let's go out.
  B: Sorry I've got a lot of work to do.
  A: Come'on. You should enjoy life before it's too late.
  B: All right.
3. A: Steal something.
  B: Why would I steal something?
  A: Because I dare you. I dare you to do it.
  B: No.
  A: C'mon it's easy. Live a little.
相關詞
時光飛逝 享福
英文翻譯
[1] Enjoy it while it lasts.
[2] Carpe diem.
[3] Enjoy/Seize the moment/day.
[4] Enjoy life (today).
[5] Eat, drink, and be merry, for tomorrow we die.
[6] Live a little.
這幾句話都有把握現在的意思, 該享受就享受, 想做的事現在就去做, 不要等到明天.
Live a little. 的用法較為特別,請參考例句。
部分中譯
甲: 我們出去玩吧.
乙: 不行啦, 我現在在忙.
甲: 來嘛,及時行樂,以免後悔.
乙: 好吧.
還有問題?請發問
選擇題
走路搖搖晃晃 的英文是甚麼? (二選一)
to stagger
pose
下一題 - 不知不覺 f我要發問
填空題
布萊德彼特是我的夢中情人。 (請填空)
Brad Pitt is my dreaboat.
下一題 - 冰層融化 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
延長
猜猜以下是啥英文?
以下如何翻成英文?
請到服務櫃台尋求幫助。
看解答
以下的圖是什麼英文?
昂首闊步
彼此包容
最新教學
如何用英文做自我介紹?
如何用英文做自我介紹?
(更多...)
最新翻譯
劇透一下無趣的人認錯要勇敢暴力毆打罪
(更多...)
熱門網頁
1002 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說911 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?758 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說676 人瀏覽了下班的英文怎麼說671 人瀏覽了尾牙的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
茫茫人海
蓬蓬的感覺
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
現打果汁的英文怎麼說?
租出去的英文怎麼說?