別硬撐 的英文怎麼說
別硬撐的英文例句
- A: Let me lift this dining table.
B: C'mon, hey, don't be a hero. Let me help you. - Don't overexert yourself when exercising, especially when lifting weights.
- Don't strain yourself trying to move the fridge. It's too heavy.
- After the surgery, take several days of rest at home. Don't be tough and go to work.
- A: I need to go save that girl.
B: Don't be a hero. Let the police save the girl.
別硬撐的相關詞
別硬撐的同義詞
別硬撐的英文翻譯
[1] Don't be a hero.[2] Don't try to be a hero.[3] Don't overexert yourself.[4] Don't strain yourself.[5] Don't be tough.
別硬撐的英文翻譯解釋
Don't be a hero 跟 Don't try to be a hero. 都很常用，例如當有歹徒入侵，別逞強而跟他搏鬥，有別逞英雄的感覺。
Don't be a hero 也能用在這種情況：當瘦弱的A想搬重物，強壯的B可以對A說 Don't be a hero 表示「別逞強」。
Don't overexert yourself. 跟 Don't strain yourself. 常用在運動或舉重時別硬撐、別逞強，例如別舉重舉過重而傷到自己，strain 有因為逞強而傷害到自己的意思。
Don't be a hero 也能用在這種情況：當瘦弱的A想搬重物，強壯的B可以對A說 Don't be a hero 表示「別逞強」。
Don't overexert yourself. 跟 Don't strain yourself. 常用在運動或舉重時別硬撐、別逞強，例如別舉重舉過重而傷到自己，strain 有因為逞強而傷害到自己的意思。
別硬撐的部分中譯
手術後好好休息幾天, 別逞能跑去上班.
還有問題？請發問
請參考 Engoo 線上英文
選擇題
壯舉的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 轉機點 f我要發問填空題
她是大我三屆的學姊。 (請填空)
She's hree years my senior in school.
下一題 - 猜字謎遊戲
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
