correct
wrong

做媒 的英文怎麼說?

兩隻天鵝 - 撮合 - 中英物語 ChToEn
做媒 的英文怎麼說

做媒的英文例句

  1. A: Let's make a deal.
    B: What kind of deal?
    A: If either of us ever got a girlfriend, we'd have her fix the other one up with one of her friends.
    B: I don't think it's the right thing to do. I'll pass.
  2. When his mother passed away, he decided to play matchmaker for his father and set him up with his friend's single mom.
  3. Can you set me up on a date with her? She seems like a nice girl.
  4. Your mom is playing cupid for you and your girlfriend because she really likes this girl.

做媒的相關詞

做媒的同義詞

做媒的英文翻譯

[1] fix A up with B
[2] play matchmaker for A
[3] set A up with B (on a date)
[4] to play cupid
[5] to try to make A and B fall in love

做媒的英文翻譯解釋

指湊合兩個人交往相愛,這些詞語都很常用。
to play cupid = 指某人想要像愛神邱比特一樣讓某兩人相愛,撮合他們
to try to make A and B fall in love 為白話說法。

做媒的部分中譯

  1. 替他的單親媽媽撮合.
  2. 撮合不等於湊合 應該和紅娘/月老/牽線/媒人
還有問題?請發問
請參考 台灣英文雜誌社

選擇題

令人不安的英文怎麼說? (二選一)

purpose
disturbing; disconcerting; upsetting; unsettling
下一題 - 大混亂 f我要發問

填空題

我們會一起同甘共苦,請嫁給我。 (請填空)

We will be sharng life's ups and downs. Please marry me.
下一題 - 惡人先告狀 f我要發問

以下是最近最熱門的FB貼文,請按讚支持我們免費教中翻英

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
生悶氣
以下如何翻成英文?
我去美國進修統計學。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
自作主張
華人之光
最新教學
A Rhetorical Question 是甚麼意思?
A Rhetorical Question 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
禁令無宗教信仰嚴重性死產演戲
(更多...)
熱門網頁
2745 人瀏覽了心得的英文怎麼說1457 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?1208 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼969 人瀏覽了首頁825 人瀏覽了日常生活的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
電線
一點都沒錯
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
up arrow down arrow left arrow
虛榮心的英文怎麼說?
虛榮心的英文怎麼說?
right arrow 雙手十指交扣的英文怎麼說?
雙手十指交扣的英文怎麼說?