correct
wrong

倚老賣老 的英文怎麼說?

f我要發問
倚老賣老
倚老賣老 的英文怎麼說
英文例句
I don't like that old man's patronizing attitude. Just because he's old doesn't mean he's wise.
相關詞
賣弄文學 炫耀
英文翻譯
[1] patronizing attitude (because of old age)
[2] condescending attitude (because of old age)
[3] Just because you are old does not mean you are wise.
[1]跟[2]就是認為自己高人一等必須降低自己的程度來跟別人溝通的態度, 通常很合適倚老賣老的態度. [3]是直接解釋的說法
部分中譯
我不喜歡他倚老賣老的態度, 年紀大不代表有智慧.
還有問題?請發問
請參考:台灣英文雜誌社
選擇題
當背包客 的英文是甚麼? (二選一)
go backpacking
If you help someone they will help you back.
下一題 - 出色 f我要發問
填空題
別挑食,你需要各種食物的營養。 (請填空)
Don't be a picky eaer because you need nutrition from all kinds of foods.
下一題 - 連環問題 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
請按讚支持中英物語的FB粉絲頁免費教英文!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
跳痛
以下如何翻成英文?
建造新的捷運站是個艱辛的工程。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
開幕典禮
番薯圓
最新教學
學習準確、細膩的英文發音的技巧
學習準確、細膩的英文發音的技巧
(更多...)
最新翻譯
見面禮180度大轉變收回說法原路返回雄插頭
(更多...)
熱門網頁
1851 人瀏覽了心得的英文怎麼說1636 人瀏覽了重視的英文怎麼說1556 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼1330 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?1076 人瀏覽了首頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
婀娜多姿
誰要去找誰
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
使用說明 | 關於中英物語 | 關於作者 | 選擇題 | 填空題 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文 | 隱私規範
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
up arrow down arrow left arrow
食品儲藏室的英文怎麼說?
食品儲藏室的英文怎麼說?
right arrow 發票的英文怎麼說?
發票的英文怎麼說?