類似事後諸的英文怎麼說? 中英物語知道! How do you say 事後諸 in English? ChToEn knows!

以下是類似 事後諸 的翻譯

事後諸葛

英文例句

A: Yesterday he told me he knew the big earthquake was coming today that caused hundreds of victims.
B: That's just hindsight talking. There's no way he could've known it before it happened.
In hindsight, I should've taken the job.
It's easy to second-guess the person in charge of the failed campaign, but I think there are things we can learn from the failure.
After having one session with you, I am second-guessing your skills as a therapist because nothing you said makes sense.

相關詞

後之後覺回想起來

英文翻譯 [ + ]

請看事後諸葛

以下翻譯解釋中有出現過 事後諸

放馬後炮

英文翻譯 [ - ]

[1] hindsight
in hindsight

[2] to second-guess somebody

hindsight 形容事情過後才了解它的重要性或其他的可能性，也就是放馬後炮.

In hindsight... = 事後看來...

to second-guess somebody = 事後批評某人，也就是放馬後炮或事後諸葛的意思

I am second-guessing your skills as a therapist. = 我開始質疑(也就是事後批評)你作為治療師的能力

關於事後諸的英文翻譯

念舊的英文怎麼說? (二選一)

在台灣，役男如果有正當理由無法當兵，就可選擇服替代役。 (請填空)

關於 事後諸 的英文翻譯

念舊的英文怎麼說? (二選一)

在台灣，役男如果有正當理由無法當兵，就可選擇服替代役。 (請填空)

關於事後諸的英文翻譯