correct
wrong

亂七八糟 的英文怎麼說?

f我要發問
亂七八糟
亂七八糟 的英文怎麼說
英文例句
1. My renter trashed the house and left.
2. Your room is in such a mess; please clean it up.
3. You made a mess of the data; how do you expect me to read it?
4. Our financial system is in an utter disarray.
5. I've never seen a desk as disorganized as yours.
6. The bear trashed our campsite.
相關詞
天翻地覆 混亂 弄得很亂
英文翻譯
[1] in a mess; make a mess of something; mess; messy
[2] in disorder
  in disarray
[3] disorganized
[4] trash
mess 跟其相關字詞最好用也最普遍,常用在實物上的紊亂,[2]表示系統上的紊亂,trash 指把一個地方搞的亂七八糟,也可能有破壞東西。
部分中譯
1. 你房間亂七八糟, 整理一下吧.
2. 你把資料搞得亂七八糟, 我怎麼看.
3. 我們的經濟體系亂七八糟.
4. 我從未看過那麼亂的辦公桌.
還有問題?請發問
選擇題
嬰兒餐 的英文是甚麼? (二選一)
Taboo
baby meal
下一題 - 儀態 f我要發問
填空題
這個男孩一歲就會說話,長大後會有無窮的潛力。 (請填空)
Being able to speak at the age of one, the boy has unlmited potential when he grows up.
下一題 - 說話實在 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
您有以下問題嗎?歡迎發問x
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
便利商店
猜猜以下是啥英文?
以下如何翻成英文?
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。
看解答
以下的圖是什麼英文?
復發
進入氣氛
最新教學
班級幹部英文怎麼說?如班長、衛生股長、總務股長等
班級幹部英文怎麼說?如班長、衛生股長、總務股長等
(更多...)
最新翻譯
劇透一下無趣的人認錯要勇敢暴力毆打罪
(更多...)
熱門網頁
1115 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說989 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?752 人瀏覽了下班的英文怎麼說743 人瀏覽了行李箱的英文怎麼說732 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
上班打混
晶瑩剔透
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
色香味俱全的英文怎麼說?
移動廁所的英文怎麼說?