correct
wrong

一朝被蛇咬十年怕草繩 的英文怎麼說?

很小的蛇 - 一朝被蛇咬十年怕草繩 - 中英物語 ChToEn
一朝被蛇咬十年怕草繩 的英文怎麼說

一朝被蛇咬十年怕草繩的英文例句

This restaurant's food sucks; I am never coming here again - once bitten, twice shy.

一朝被蛇咬十年怕草繩的相關詞

一朝被蛇咬十年怕草繩的英文翻譯

Once bitten, twice shy.

一朝被蛇咬十年怕草繩的英文翻譯解釋

跟中文成語對應的英文諺語. 就是指吃一次虧, 下次就特別小心.

一朝被蛇咬十年怕草繩的部分中譯

這家餐廳的東西真難吃, 下次再也不來了. 吃虧一次, 就不會有下次了.
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

的英文怎麼說? (二選一)

Hold X's arm and walk X
see through
下一題 - 靠邊走 f我要發問

填空題

這個吸毒者神經錯亂了,他以為他是隻狗。 (請填空)

The drug addict is delrious. He thinks he's a dog.
下一題 - 包圍 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
供不應求
以下如何翻成英文?
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
死黨
很閃
最新教學
四門的轎車的標準英文是什麼?
四門的轎車的標準英文是什麼?
(更多...)
最新翻譯
眼光太高眼光太低擋泥板愛出風頭的人低估
(更多...)
熱門網頁
3509 人瀏覽了首頁1892 人瀏覽了姓氏張的英文怎麼說1835 人瀏覽了姓氏謝的英文怎麼說1417 人瀏覽了園遊會的英文怎麼說1235 人瀏覽了大麻的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
把幸福帶給下一個人
業績
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
人太壞的英文怎麼說?
人太壞的英文怎麼說?
right arrow 一分耕耘一分收穫的英文怎麼說?
一分耕耘一分收穫的英文怎麼說?