correct
wrong

一朝被蛇咬十年怕草繩 的英文怎麼說?

很小的蛇 - 一朝被蛇咬十年怕草繩 - 中英物語 ChToEn
一朝被蛇咬十年怕草繩 的英文怎麼說

一朝被蛇咬十年怕草繩的英文例句

This restaurant's food sucks; I am never coming here again - once bitten, twice shy.

一朝被蛇咬十年怕草繩的相關詞

一朝被蛇咬十年怕草繩的英文翻譯

Once bitten, twice shy.

一朝被蛇咬十年怕草繩的英文翻譯解釋

跟中文成語對應的英文諺語. 就是指吃一次虧, 下次就特別小心.

一朝被蛇咬十年怕草繩的部分中譯

這家餐廳的東西真難吃, 下次再也不來了. 吃虧一次, 就不會有下次了.
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

善惡業因的英文怎麼說? (二選一)

Why..
karma
下一題 - 實在 f我要發問

填空題

她一直撥弄著頭髮展現她的魅力。 (請填空)

To show her charms, she kept unning her fingers through her hair.
下一題 - 溺愛 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
激怒
以下如何翻成英文?
今晚你想吃甚麼? 我請你。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
發揮長才
熱烈討論
最新教學
孝順的英文到底怎麼說?filial piety 是表達「孝順」的正確英文嗎?
孝順的英文到底怎麼說?filial piety 是表達「孝順」的正確英文嗎?
(更多...)
最新翻譯
把照片放大剪綵儀式潮流屋頂塌陷仙人跳
(更多...)
熱門網頁
2398 人瀏覽了首頁1634 人瀏覽了姓氏謝的英文怎麼說1236 人瀏覽了姓氏張的英文怎麼說1126 人瀏覽了大麻的英文怎麼說963 人瀏覽了園遊會的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
立方體
耐看
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
使喚的英文怎麼說?
使喚的英文怎麼說?
right arrow 羅馬不是一天造成的的英文怎麼說?
羅馬不是一天造成的的英文怎麼說?