correct
wrong

共鳴 的英文怎麼說?

手放在心上的男孩 - 共鳴 - 中英物語 ChToEn
共鳴 的英文怎麼說

共鳴的英文例句

  1. A: When your heart resonates with nature, you will have the courage to do something you normally wouldn't do.
    B: What do you mean?
    A: You feel like you are one with nature, or that you are in tune with the Earth.
    B: Oh I got it. I felt that way yesterday at the beach.
  2. The presidential candidate's speech [struck a chord with or resonated among] the public.
  3. Your political views resonate with me. That's why I voted for you.
  4. These are the parents we can relate to. They have a special child just like we do.

共鳴的相關詞

共鳴的同義詞

共鳴的英文翻譯

[1] resonate with somebody or something; resonate among many people
[2] strike a chord
[3] be one with something
[4] be in tune with something
[5] to relate to

共鳴的英文翻譯解釋

resonate with somebody/something 普遍又好用,而心有戚戚焉是指深有感觸,心中産生了共鳴。

your heart resonates with nature = 你的心跟自然產生共鳴

此句話也有別的說法,例如以下:

you feel like you are one with nature, or that you are in tune with the Earth.

relate to = 跟某人產生共鳴、心有戚戚焉

These are the parents we can relate to. = 他們是我們能產生共鳴的父母

共鳴的部分中譯

  1. 這個總統候選人的演說跟大眾產生共鳴.
  2. 你的政治觀點跟我有共鳴.
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

外強中乾的英文怎麼說? (二選一)

strong on the outside and weak on the inside
to get a sunburn
下一題 - 變色眼鏡 f我要發問

填空題

學校保全失職,讓小偷闖入了學校。 (請填空)

The janitor neglected his duty on the day the robbers brke into the school.
下一題 - 晃來晃去 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
中國神獸
以下如何翻成英文?
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
刺鼻
擔仔麵
最新教學
Time 跟 Timing 跟 Times 的差別是啥?
Time 跟 Timing 跟 Times 的差別是啥?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
水上樂園
複習
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
演藝事業的英文怎麼說?
演藝事業的英文怎麼說?
right arrow 星星之火可以燎原的英文怎麼說?
星星之火可以燎原的英文怎麼說?