correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問"請問能幫我拍張照嗎?"要怎麼說呢?

..by 洪易成
請按回覆回答
或看以下答案
Nathan Lai 2015-03-07 05:52:46
Can you help me to take a photo please?
Yan De Lin 2015-03-08 02:49:30
Would you please take a picture of me?
Michael Wen 2015-03-08 06:50:45
take a picture of me = 照張有我在內的照片
take a picture for me = 幫我照張照片,我不一定在內
謝謝 Nathan Lai 跟 Yan De Lin.
洪易成 2015-03-08 08:55:26
那有必要強調with my camera?
Btw"他對我很好"要怎麼說呢?
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2015-03-11 11:31:27
洪易成 沒必要強調with my camera
他對我很好 = He's very nice to me.
< >
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

看扁人的英文怎麼說? (二選一)

feel very embarrassed or ashamed
look down on/upon somebody
下一題 - 肉包 f我要發問

填空題

我媽在廚房水槽洗碗。 (請填空)

My mother washes dishes in the kitchen ink.
下一題 - 默契 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
相提並論
以下如何翻成英文?
你的文章的主題完全被你的華麗的詞藻給模糊了。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
自作主張
磕頭
最新教學
Show up 的意思除了「出現」還有什麼?
Show up 的意思除了「出現」還有什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
上發條
行政工作
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow