看見我的心
感受我的溫暖
的英文～？

..by Yungchung Rung

請按回覆回答

或看以下答案

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-04-11 12:39:22

請問這是一個句子嗎?

Yungchung Rung 2017-04-12 05:17:35

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 兩句

Yungchung Rung 2017-04-12 05:18:09

麻煩了��

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-04-13 11:35:03

"看見我的心" 意思不明確，假如你的意思是 "你看見我喜歡你的心嗎"，可以用以下的英文:

Do you know how much I like you? = 你知道我多喜歡你嗎? = 你看見我喜歡你的心嗎?

如果你的意思是 "了解我"，可以說 "understand me"。

感受我的溫暖 = 感受我給你的溫暖 = feel my warmth，例如:

Can you feel my warmth? = 你能感受我的溫暖嗎?

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-04-22 08:28:42

Yungchung Rung 你能看見我認真的付出嗎? = Can't you see that I've been a generous giver?

看見我的心感受我的溫暖的英文～？