correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

「你高興就好」最好是不帶正負面情緒的說法
例如假設朋友買車之前找你討論,你說A車有缺點,B車較好,但朋友最後還是買了A車。但重點那是別人的車,喜不喜歡其實不關你的事,所以他高興就好了。
這時要怎麼跟他說「你高興就好 」? 謝謝

..by 筱絜謝
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2019-06-28 19:25:51
I wouldn't do it if I were you, but it's your life, so do whatever you want.
< >
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

蓬頭垢面的英文怎麼說? (二選一)

dirty appearance
feel uncomfortable
下一題 - 發薪日 f我要發問

填空題

昨天我兒子在學校賽跑得到最後一名。 (請填空)

My son came in ast in the school race yesterday.
下一題 - 美味極了 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
男女合校
以下如何翻成英文?
我以為又是小屁孩在胡搞。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
挺胸
指定
最新教學
Tell me about it. 是甚麼意思?
Tell me about it. 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
排骨飯
飼料
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow