中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong
中翻英論壇 Q & A
回論壇
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
服務
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?

請問鞭屍的單字該如何說呢?有沒有特定的單字,因為網路上找的都只有一段描述,謝謝:))

..by Eva Lu
請按「回覆」回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-03-05 13:08:30
It does no good to beat a dead body with a big club.
The key is to turn to God and be filled with the right thing – His life.
Eva Lu 2016-03-05 13:13:47
Charles Wang So is there no word that directly refers to beating dead body ?
Charles Wang 2016-03-08 02:23:15
盧筱諼 Beats me.
鞭屍 = whip a dead body = beat a dead body with a whip
Eva Lu 2016-03-08 14:35:09
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom I understand~thank you very much!!!:)))
盧筱諼 "Flog a body" also works.
Eva Lu 2016-03-09 14:29:10
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
Wow thanks a lot!!! Really grateful for your help:DDD
Dennis Wahng 2016-06-26 15:29:40
If you have to use one word, “exhummed” or “flogged” would be find. However, use both words together would be better. Example: Stalin had neen exhummed and flogged, Mao could well be the next.
< >
廣告題
選擇題
來回踱步 的英文是甚麼? (二選一)
pace back and forth
is obsessed with
下一題 - 天翻地覆 f我要發問
填空題
我剛聽說那個讓我魂縈夢牽的女孩要結婚了。 (請填空)
I just heard that the girl I am bsessed with is going to get married.
下一題 - 絞盡腦汁 f我要發問
廣告題
猜猜以下的圖代表什麼英文?
免費試聽 - 外籍老師教你英文
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
桌遊湯匙叉牙齒染色主導感冒藥
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報