請問彈性上班 彈性放假 怎麼說?謝謝
..by Vincent Chen
Charles Wang 2016-03-08 01:49:47
Flextime is a variable work schedule, in contrast to traditional work arrangements requiring employees to work a standard 9 a.m. to 5 p.m. day.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-03-08 14:08:46
彈性上班 = flexible working hours彈性放假 = flexible time off
這是一個連環問題: 燃燒石油導致二氧化碳增加，二氧化碳增加導致溫室效應，溫室效應導致冰層融化、海平面上升。 (請填空)
This is a chain of problems. Burning oil leads to increase in carbon dioxide, which leads to the greenhuse effect, which leads to melting of glaciers, which leads to rising sea levels.