Bruce Lin 2017-06-29 15:18:52
請問"他很愛跟風"怎麼說？(很愛跟流行的意思)
有 5 個答案 
Bruce Lin 2017-06-29 15:10:15
請問"他有形象包袱"怎麼說？
有 4 個答案
Jie-Yun Ling 2017-06-27 16:22:42
Our teacher prefers asking questions randomly in class. 我們老師最喜歡上課抽問問題…「抽問」不知道有沒有什麼更好的翻譯？
有 2 個答案
Li Chuan 2017-06-27 02:34:41
你好，請問:顧客您好，購買此類商品請攜帶會員卡
扣用10點可享買一送一
能不能翻譯成 Please Bring membership card to discount 10 points and buy one get one free if buy these commodities
或
Buy these commodities please bring membership card to discount 10 points and buy one get one free.
(能不能另外加上這句)---->When you want to buy these commodities please bring membership card to discount 10 points and buy one get one free.
首次使用會員卡，將贈送100點點數在您卡裡
英文是這樣翻嗎:First use will give 100 points in membership card.
語意內容希望老師能糾正 ，另外請教我看過很多店家或餐廳買一送一的英文為什麼有兩種說法Buy two get one free &Buy one get one free 謝謝您
有 7 個答案
Louis Huang 2017-06-25 16:43:00
在台灣有一間是用貝殼和石頭建造而成的寺廟, 建築材料是收集世界各地各式大小貝殼, 還有用珊瑚作裝飾, 近二十年時間建造完成十分壯觀! 這些照片是我拍下來的, 分享給你!
請告訴我這些話怎麼用英文說? 謝謝!
有 4 個答案
還有問題？請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文
選擇題
對帳收支的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 打著某名號 f我要發問填空題
我去美國進修統計學。 (請填空)
I went to the U.S. to further my tudy in statistics.
下一題 - 同甘共苦
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
