中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
掙脫
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?

想開了 的英文怎麼說?

f我要發問
想通了
想開了 的英文怎麼說
英文例句
1. A: I still cannot forget her.
  B: I know it's hard, but you gotta let go of a past relationship and move on with your life.
2. I was devastated when we broke up. Now finally I found closure or Now I am past it.
3. One year after my dog died, I finally accepted this fact.
4. Hopefully the stubborn suspect will see the light and confess what he did.
5. My school dropout son finally came to his sense and decided to go back to school.
相關詞
英文翻譯
[1] let go (of something)
[2] find closure
  past it
[3] accept something
[4] see the light
[5] I got it.
[6] come to one's senses
當一個大事情發生時你因為情緒的關係無法接受這個事實, 後來才慢慢接受, 就代表你想開了. find closure 是很普遍的說法, 常用在感情問題或重大失去上. let go 也很常用。
釋懷過去的愛情 = let go of a past relationship
部分中譯
1. 我剛剛跟他分手時的確很傷心, 不過現在我想通了.
2. 我的狗兒去世之後一年, 我總算釋懷了.
3. 希望嫌犯看開點承認自己做的壞事.
4. 我那頑固的輟學生兒子總算想通了, 又回到學校念書
還有問題?請發問,或到中英物語論壇
< >
廣告題
選擇題
灌腸 的英文是甚麼? (二選一)
enema
Clip
下一題 - 良心企業 f我要發問
填空題
他所有方面都很出色,讓我們望塵莫及。 (請填空)
He xcels on all fronts, putting the rest of us to shame.
下一題 - 顧名思義 f我要發問
廣告題
猜猜以下的圖代表什麼英文?
免費試聽 - 外籍老師教你英文
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
有理性滴水穿石發光露骨不可靠
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
關閉廣告