因福得禍 的英文怎麼說
因福得禍的英文例句
- A: We won the game!
B: It could be a bad thing. Nobody knows.
A: Actually you are right. Our coach broke his leg in the celebration party afterwards. - A: Being married is a disaster in disguise.
B: How so?
A: You have no time for yourself because you are constantly taking care of your kids. - My getting the new car turned out to be a disaster in disguise because I got into a car accident.
因福得禍的相關詞
因福得禍的英文翻譯
[1] could be a bad thing[2] a disaster in disguise
因福得禍的英文翻譯解釋
could be a bad thing 是白話的說法。
a blessing in disguise 是正統的美國成語, 意思是「因禍得福」，但沒有反義的成語說法, 不過用 a disaster in disguise 作為反義大家一定聽得懂.
a disaster in disguise = 因福得禍
a blessing in disguise 是正統的美國成語, 意思是「因禍得福」，但沒有反義的成語說法, 不過用 a disaster in disguise 作為反義大家一定聽得懂.
a disaster in disguise = 因福得禍
還有問題？請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
有目共睹的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 曬衣夾 f我要發問填空題
Le Gout 的明太子麵包實在美味極了！ (請填空)
Cod roe bread from Le Gout is mind-bowing.
下一題 - 說話實在
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
