類似不按牌的英文怎麼說? 中英物語知道! How do you say 不按牌 in English? ChToEn knows!

以下是類似 不按牌 的翻譯

英文例句

Ann: Becky, I like Andy, but he is so unpredictable. He never does the right thing at the right time.
Becky: Maybe you should end things with him.
Ann: I'll think about it.

相關詞

捉摸不定

英文翻譯 [ + ]

請看不按牌理出牌

以下翻譯解釋中有出現過 不按牌

無厘頭

英文翻譯 [ - ]

[1] bizarre

[2] illogical

[3] inconsistent

[4] fluffy

bizarre 指一個人為怪異, 無法預料的, 不按牌理出牌的, 很多時候卻沒有負面的意思.

也指沒有邏輯或前後文沒有關聯，可以用 illogical 或 inconsistent

illogical = 沒有邏輯

inconsistent = 前後不一致

fluffy = 沒有實質的內容或內容過於膚淺，常用來形容文章跟寫作

不按牌理出牌

英文翻譯 [ - ]

never do the right thing at the right time

不按牌理出牌 = never do the right thing at the right time

關於不按牌的英文翻譯

從小到大的英文怎麼說? (二選一)

反抗服貿的學生佔領立法院並舉行靜坐示威。 (請填空)

關於 不按牌 的英文翻譯

從小到大的英文怎麼說? (二選一)

反抗服貿的學生佔領立法院並舉行靜坐示威。 (請填空)

關於不按牌的英文翻譯