correct
wrong

冷淡 的英文怎麼說?

擺爛 - 冷淡 - 中英物語 ChToEn
冷淡 的英文怎麼說

冷淡的英文例句

  1. Our indifferent attitude to the abused women and children may cost them their lives.
  2. A: Hello, how are you?
    B: (says nothing)
    A: Wow, that's the biggest brush-off I've ever seen. I am your new neighbor and I just want to say hi.
    B: Oh hi! Sorry I was spaced out. Nice to meet you.
    A: Nice to meet you too.
  3. He's a little distant in the morning but I thought it was about his work. It turns out his dad died.
  4. When you first go out with a girl, treat her with a bit of cold detachment because most girls are repulsed by clinginess.
  5. She's not unfriendly, it just takes her a while to warm up to new people.

冷淡的相關詞

冷淡的同義詞

冷淡的英文翻譯

[1] indifferent
[2] brush-off
[3] cold
[4] distant
[5] cold detachment
[6] aloof
[7] unfriendly

冷淡的英文翻譯解釋

indifferent 是最貼切的翻譯之一,常用在指人對某事的態度冷漠,例如:

indifferent to politics = 對政治冷漠或毫無興趣

另外,一個人對別人的態度冷淡(例如不理人、不對人笑等等)可以用 aloof, cold, unfriendly 等。

brush-off 指漠視,貼切又常用。

冷淡的部分中譯

他今早有些冷漠, 我原以為是工作的關係, 後來才知道他父親過世了.
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

你永遠不知道下一秒會發生什麼事的英文怎麼說? (二選一)

You will never know what will happen in the next minute.
to do one better
下一題 - 私塾 f我要發問

填空題

請直接切到主題,別拐彎抹角。 (請填空)

Stop beating arond the bush. Just get to the point.
下一題 - 超越界線 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
珍珠紅茶
以下如何翻成英文?
一個沒有危機意識的人,處在危險之中。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
混為一談
續杯
最新教學
Show up 的意思除了「出現」還有什麼?
Show up 的意思除了「出現」還有什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
彈性放假
換句話說
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
黃金期的英文怎麼說?
黃金期的英文怎麼說?
right arrow 無法忍受的英文怎麼說?
無法忍受的英文怎麼說?