correct
wrong

三寸不爛之舌 的英文怎麼說?

女生演講 - 三寸不爛之舌 - 中英物語 ChToEn
三寸不爛之舌 的英文怎麼說

三寸不爛之舌的英文例句

  1. Andy: How did you get Cindy to agree to come with us on the trip? I asked her yesterday but she said no.
    Ben: I told her we would have lots of fun and she agreed to come.
    Andy: You are so smooth.
  2. Last night at dinner my friend said something to ease the awkward situation of someone throwing a fit. He really has a way with words.
  3. I tried to comfort the widow but she cried even harder. I guess I am not as smooth as I hoped.
  4. The glib liar can make people believe any lie he makes up.
  5. If you are silver-tongued, you can persuade your boss to give you a raise amid this pandemic.
  6. She always has a silver tongue when it comes to talking to the constituents.

三寸不爛之舌的相關詞

三寸不爛之舌的同義詞

三寸不爛之舌的英文翻譯

[1] smooth
[2] has a way with words
[3] glib
[4] be silver-tongued
  to have a silver tongue

三寸不爛之舌的英文翻譯解釋

形容一個人在不同的情況下都說出相當貼切的話. smooth 很好用, 形容一個人很會說話, 讓別人如沐春風, 或形容很會說服別人. glib 形容口才非常好. has a way with words 也有這些意思.

silver tongue = 口才好,會雄辯的,容易說服別人

三寸不爛之舌的部分中譯

  1. 昨晚吃飯時有個人突然惱羞成怒, 後來我的朋友說了些話讓情況緩和許多, 他確實很會說話.
  2. 我試著安撫那名寡婦卻讓她越哭越厲害, 看來我沒那麼會說話.
  3. 一個口才好的騙子
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

臨時抱佛腳的英文怎麼說? (二選一)

cram for something
Things will work out in the end.
下一題 - 殺雞儆猴 f我要發問

填空題

你的文章的主題完全被你的華麗的詞藻給模糊了。 (請填空)

The thesis of your essay is completely obscured by your flowey language.
下一題 - 沒品 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
路堤
以下如何翻成英文?
我妹是個恰北北,想對人兇就對人兇。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
壞處
膽小
最新教學
英文名詞複數的尾音到底是s還是z?
英文名詞複數的尾音到底是s還是z?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
戒心
很沒梗
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
思想開放的英文怎麼說?
思想開放的英文怎麼說?
right arrow 終點站的英文怎麼說?
終點站的英文怎麼說?