correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

您好,請問一下「配合(某人的)速度」可以說match one's speed嗎?例如:Can you match your classmates' speed when you read the article? You always read faster than they do!
謝謝。

..by Kenny Chang
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2019-03-24 22:41:34
I'd say something like "Can you slow down? You are reading too fast."
Kenny Chang 2019-03-24 23:54:12
Michael Wen 謝謝。但如果學生回說Why do I need to slow down? 我還是得跟他解釋〝因為你唸太快,你必須配合其他人的速度。〞所以還是得用到這句英文,請問該怎麼說比較適當呢?
Michael Wen 2019-03-27 19:42:58
Kenny Chang You can say "Read as fast as they" or "Match their speed when you are reading".
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2019-04-13 19:23:01
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

暗通款曲的英文怎麼說? (二選一)

secretly in touch; secretly in contact
draw a blank
下一題 - 遜斃了 f我要發問

填空題

請到服務櫃台尋求幫助。 (請填空)

Please go to the information countr and ask for help.
下一題 - 都會女性 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
錯開
以下如何翻成英文?
他很溺愛他的女兒,願意實現她所有的願望。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
公主病
詐騙事件
最新教學
螢幕有彩色的線條英文怎麼表達?
螢幕有彩色的線條英文怎麼表達?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
泡湯
大快朵頤
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow