【虛榮心】今天教你們一個很棒的英文，以下哪個為「對外表的虛榮心」的標準英文？
She is _____ about her looks.
【1】worried
【2】shallow
【3】vain
答案是1, 2還是3呢？答案就在：
www.chtoen.com/虛榮心的英文怎麼說
有中英問題請發問，有問必答
- 中英物語 www.ChToEn.com

..by 中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom

請按

留言

或看以下留言

Jerry Hsu 2017-01-10 23:43:17

Huei-hsin Cheng 2017-01-11 00:35:02

Chuming Li 2017-01-11 01:20:26

Alex Wang 2017-01-11 01:59:44

"Vanity definitely is my favorite sin!"

Jenny Hsu 2017-01-11 02:16:35

Lonny Shoal 2017-01-11 03:47:22

vain

Maffy EChu 2017-01-11 04:11:26

Vain

Sharon Wang 2017-01-11 14:46:41

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-01-12 23:15:38

The answer is indeed "She is vain about her looks." 順道考你們，很多家長希望孩子成績好才有面子，這樣子的虛榮心英文該怎麼說呢?

Zen-Ming Kuo 2017-01-13 01:08:36

Most parents hoping their kids get good academic results are simply driven by vanity.

張雁慈 2017-01-18 00:25:38

？

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-02-05 23:08:41

That's a great answer.

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-02-05 23:11:49

The children's having the highest grades in school was a show of their parents' vanity more than what they have learned.

Ian Shi 2017-02-06 06:33:32

我想請問為什麼這裡的parents 後面為什麼不用用放who/that呢？

Zen-Ming Kuo 2017-02-06 09:44:03

可以用who, 原句可以改為Most parents who hope their kids.....我只是用了分詞子句, 把who省略, 並把hope改為hoping

Ian Shi 2017-02-06 17:47:36

對！是分詞構句，今天有想到，沒想到您先解答了，感激。

Cheng Chia 2019-08-02 11:03:18

vain