correct
wrong
ChToEn.com
 
中英物語
偶用英文跟您換中文
驚喜 搜尋

的英文怎麼說?

f我要發問
罵人
的英文怎麼說
英文例句
1. My teacher told me off for cheating on the exam.
2. I got told off by my dad for lying.
3. A: My waiter messed up my order.
  B: Did you yell at him?
  A: No. If I did I would've gotten spit in my dish.
  B: True.
4. The food critic slammed my taste mercilessly. In my defense, everyone has their own taste. There's no right or wrong taste.
5. The new restaurant is criticized for its poor service.
6. My parents always lecture me about honesty and how important it is to always tell the truth.
7. My boss scolded me for constantly being late to work.
相關詞
造口業 用髒話罵人 責備 大罵一頓 教訓 自責
英文翻譯
[1] to tell somebody off
[2] to get yell at somebody
[3] to slam
[4] to criticize
[5] to scold
[6] to lecture
這裡的字都指用教訓的方式罵人,也時候甚至是正面的,而不是用髒話罵人。
tell off 可說是口語中最常用的說法,用法都有寫在例句裡。
yell 雖然字面的意思是大叫,但 yell at somebody 常用來指罵對方,但不一定是用很激烈的方式,也不一定是用很難聽的髒話,但一定是用不小的音量罵人。
slam 也點非正式,但美國人常用,指罵人。criticize 很廣泛也有點正式,也可以用作正面的建言,scold 是嚴厲說教的意思,常用在長輩教訓晚輩,但卻不常用。
lecture 很好用,常用在長輩勸說晚輩時。
部分中譯
1. 當我跟我女友說分手, 她開始罵我一堆髒話.
2. 新開的餐廳被批評服務不好.
3. 甲: 你這個無賴小人狗娘癢的...
  乙: 別再罵我了.
4. 我的父母總是罵我不該抽菸.
還有問題?請發問
< >
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
養育
選擇題
自暴自棄 的英文是甚麼? (二選一)
AC
Wallow (in self-pity); mope
下一題 - 煎蛋 f我要發問
填空題
這公司的執行長掏空了公司所有的錢,真是個卑鄙無恥之徒。 (請填空)
The company's CEO embezzled and drained all the company's money. What a despicble lowlife.
下一題 - 外遇 f我要發問
您有以下問題嗎?歡迎發問x
f分享
最新教學
螢幕有彩色的線條英文怎麼表達?
螢幕有彩色的線條英文怎麼表達?
(更多...)
最新翻譯
XO醬麵牛筋麵半筋半肉牛肉麵香菇雞湯麻油麵線
(更多...)
熱門網頁
1514 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說1345 人瀏覽了吃起來QQ的英文怎麼說1301 人瀏覽了罵的英文怎麼說1184 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?1081 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說
(更多...)
這是最近熱門的FB文章,請按讚支持!
以下的圖代表什麼英文?
假借名義 烤羊排 跩 走火入魔
ChToEn FB Page
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
中英物語 作者 選擇題 填空題 關於隱私 最新翻譯 英文教學 FB論壇 FB粉絲頁的PO文 ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上