correct
wrong
ChToEn.com
 
中英物語
偶用英文跟您換中文
驚喜 搜尋

刷卡 的英文怎麼說?

f我要發問
刷卡
刷卡 的英文怎麼說
英文例句
1. In Taiwan, when you board the bus, you tap the Easycard on the card reader to pay the bus fare.
2. When you enter the bus you touch your credit card on the card reader and the bus fare will be deducted.
3. A: I'd like to pay via credit card.
  B: Sure. Swipe your credit card through the card reader.
4. A: How do I use my Easycard at the MRT station in Taipei?
  B: You tap the card on the card reader and when it beeps, the gate will open.
5. You just touch your smart card to where you would put money in and you can pass right through into the train station.
相關詞
讀卡 打卡 刷卡機 讀卡機
英文翻譯
[1] swipe card
[2] tap card
  place card
  touch card
[3] run card
swipe card = 真的有刷卡的動作,通常是由上往下刷卡
tap card = place card = touch card = 把卡放在讀卡機上面,讀卡機就能讀到,不需要有 "刷" 的動作
刷悠遊卡(例如在公車上) = tap the Easycard on the card reader
tap 有輕輕碰觸到的意思,在公車上刷悠遊卡時由於沒有 "刷" 的動作,別用 swipe。
touch your smart card to the card reader = 把卡放在讀卡機上面
run card 有以上所有的意思,要看上下文決定
Easycard = 悠遊卡
雖然悠遊卡不是用 "刷" 的,但我們還是常說 "刷悠遊卡"
還有問題?請發問
< >
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
姓氏謝
選擇題
平安 的英文是甚麼? (二選一)
safe
a load-bearing wall
下一題 - 豬舍 f我要發問
填空題
你的文章的主題完全被你的華麗詞藻給模糊了。 (請填空)
The thesis of your essay is completely obsured by your flowery language.
下一題 - 黃牛票 f我要發問
您有以下問題嗎?歡迎發問x
f分享
最新教學
台灣夜市美食小吃英文翻譯大全
台灣夜市美食小吃英文翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
瓶頸不客氣不懂事起伏草原
(更多...)
熱門網頁
1677 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說1172 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?1129 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1071 人瀏覽了豆花的英文怎麼說1046 人瀏覽了下班的英文怎麼說
(更多...)
這是最近熱門的FB文章,請按讚支持!
以下的圖代表什麼英文?
反目成仇 拖吊場 直話直說 別有用心
ChToEn FB Page
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
中英物語 作者 選擇題 填空題 關於隱私 最新翻譯 英文教學 FB論壇 FB粉絲頁的PO文 ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上