correct
wrong

緣份 的英文怎麼說?

 - 緣分 - 中英物語 ChToEn
緣份 的英文怎麼說

緣份的英文例句

  1. It is serendipity that you and I met each other on the airplane because our luggage bags were switched.
  2. Guy: Fate brought us together. or We were fated to meet. or We were destined to meet. or It is our destiny to meet each other.
    Girl: You are overthinking it. We met by chance. That's all.
  3. Our meeting each other is fate; we must cherish it.
  4. You are meant for me.
  5. Since we are not meant to have met each other, why don't we stop seeing each other?

緣份的相關詞

緣份的同義詞

緣份的英文翻譯

[1] serendipity
[2] fate
[3] destiny
[4] be meant for
  be meant to

緣份的英文翻譯解釋

serendipity 就是美好的意外,可以大概表示緣分的意思,fate 跟 destiny 都是命運或緣分的意思,fate 跟 destine 可當動詞用,如例句,有的時候不能硬梆梆的翻譯, 請參考例句。

緣份的部分中譯

  1. 緣分讓我遇見了你.
  2. 我們的相遇就是緣分, 必須好好珍惜.
  3. 你注定是屬於我的.
  4. 既然我們沒有緣分, 何必再來往呢?
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

登對的英文怎麼說? (二選一)

look worried or sad
compatible
下一題 - 眉來眼去 f我要發問

填空題

男生跟女生開始交往時需要一段磨合期才能決定是否結婚。 (請填空)

When a man and a woman start dating, they need to go through an adjustment priod before they decide to marry each other.
下一題 - 春節 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
緊急狀況處理
以下如何翻成英文?
反抗服貿的學生佔領立法院並舉行靜坐示威。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
擔仔麵
對不起某人
最新教學
sorry 能用來表示對不起某人嗎?跟 apologetic 有何差別?來學習 sorry 的正確用法!
sorry 能用來表示對不起某人嗎?跟 apologetic 有何差別?來學習 sorry 的正確用法!
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
有點技巧
保持低調
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
開工拜拜的英文怎麼說?
開工拜拜的英文怎麼說?
right arrow 大年初三的英文怎麼說?
大年初三的英文怎麼說?